Instytut Neofilologii PWSZ w Koninie, Dzień Anglisty, 2 grudzień 2003

Fun with language: ambiguity

O języku na wesoło i dwuznacznie

Prof. Włodzimierz Sobkowiak

1. Why ambiguity? (Form and meaning, linguistic sign, homonymy, punning)

2. Curious child (non-verbal communication, semantic fuzziness)

3. Freud (visual/graphic ambiguity)

4. Wyluzuj się (lexical ambiguity: literal vs metaphoric)

5. Karp duszony w porach (lexical ambiguity: literal vs literal)

6. Twój stary jest jeszcze coś wart (lexical ambiguity: slang, ellipsis, part-of-speech)

7. Dziewczyny topless przy rurze (ambiguity vs fuzziness)

8. O kurczę! (referential vs expressive; interjection, exclamation)

9. Piszę bardzo (homonymy vs paronymy)

10. Centrum meblove (cross-linguistic punning; phonetic vs graphemic)

Włodzimierz Sobkowiak facit, 2^nd December 2003