No | Line | Type of error | Text | Correction |
1 | 526 | Semantic misuse of a single word | the infected country and the healthy one are under severe safety measures, there h | 'healthy' |
2 | 26 | Phraseological error | person is suspected of being the one to spread out the disease 0 he or she should be isolat | a carrier of |
3 | 430 | Phraseological error | difficult to comprehend just adds charm and value to it . The most important thing is that it has been ex | adds to its charm and value |
4 | 412 | Phrase misused due to L1 false-friend | shortly stake their claim to have adopted children , I would be resolutely opposed to allowing them t | adopt children |
5 | 126 | Semantic misuse of a single word | to convince others that they win . Perhaps lying is a method of life in | are successful |
6 | 157 | Semantic misuse of a single word | y conditions in work, for instance : they may find diffi | at |
7 | 822 | Phraseological error | and , the muscles grow thinner , the joints grow stiffe | atrophy |
8 | 663 | Semantic misuse of a single word | the mere sight of the beloved get the other person , as well, it is an infallib | befall |
9 | 308 | Single-word false friend | hing is to not to have only a one-side viewpoint of the very complicated problem | blinkered |
10 | 684 | Phraseological error | trouble for police forces and cleaning brigades . Also 0 doctors on duty have the opport | brigades of cleaners |
11 | 796 | Phraseological error | hic condition in a way that it increases your self-esteem, makes you more open and friendl | by way of increasing |
12 | 258 | Phraseological error | f promotion. Apparently lying turns out to be profitable and it is the main cause of its "po | can |
13 | 792 | Semantic misuse of a single word | ignificant benefit of alcohol drinking is that it reduces the risk of heart problems by | consumption |
14 | 666 | Semantic misuse of a single word | dy bliss bliss does not any more satisfy | contentment |
15 | 282 | Phraseological error | ciety. The cultivation should be going on full scale , for this is | continue |
16 | 487 | Phraseological error | jobs, technology and business creeping into their lives in every possible way . So they are looking for any kind o | creep into every aspect of their lives |
17 | 856 | Semantic misuse of a single word | competition for the national ones?, ask the opponents. In fact, this competiti | domestic |
18 | 524 | Phraseological error | ts of antibiotic medications thrown down out of Of enough help should be c | dropped |
19 | 133 | Semantic misuse of a single word | scale as it is now. At the time when the communists were in | During |
20 | 764 | Semantic misuse of a single word | ericans will never be able to possess . This gives Europeans culture a | emulate |
21 | 589 | Phraseological error | t extremely difficult, if not impossible at all , to join the Association. The members of ZHP { ( | entirely impossible |
22 | 773 | Semantic misuse of a single word | and perhaps only a sample of them is mentioned here. Usually, instead of te | few |
23 | 756 | Phraseological error | ly. McDonald's will perfectly fill in this gap, because in their restaurants people can | fill |
24 | 535 | Phraseological error | ought to be liable to a fine .Establishing health points at every airport in t | fined |
25 | 279 | Semantic misuse of a single word | will be able to release their country from the British tyranny./ | free |
26 | 407 | Semantic misuse of a single word | n fighting the epidemic. Yet, taking imports into control taking imports and to | getting |
27 | 445 | Semantic misuse of a single word | s stayed stayed the same - father and mother. Up to our time | has remained |
28 | 238 | Phraseological error | s started started to be their way of living and ther | have become |
29 | 852 | Semantic misuse of a single word | do anything to be like their ideals , even if it would entail reject | heroes |
30 | 288 | Semantic misuse of a single word | re closely connected with the increased standard of living. A certain level of comfort cr | improved |
31 | 315 | Semantic misuse of a single word | l centers " to separate infected people. In these "medical centers | isolate |
32 | 701 | Semantic misuse of a single word | just putting bans on smoking, separating smokers in more human conditions wo | isolating |
33 | 344 | Semantic misuse of a single word | eople often feel compelled to join and have a go. Some would do anything to have | join in |
34 | 247 | Phraseological error | people to hide the truth and make benefit from lying. People lie for protection, to make | make use of |
35 | 57 | Phrase misused due to L1 false-friend | not be condemned because they do it out of their good will . We should not deplore lying that is benign and | mean well |
36 | 66 | Semantic misuse of a single word | the part of the doctor. Since medicaments are not available 0 there is almost no p | medicines |
37 | 487 | Semantic misuse of a single word | areas of the world as well as catering for the increasing number of humans living on earth. | meeting the needs of |
38 | 835 | Semantic misuse of a single word | politicians it is a complete misunderstanding . Some would even call it a joke./^t/Social scien | misrepresentation |
39 | 822 | Phraseological error | arouse, depress, frighten, or force to shed force to shed tears . Human san | move us to |
40 | 798 | Phraseological error | anymore do not have to fear anymore that a bit of alcohol daily inevitably shortens y | need no longer fear |
41 | 683 | Phraseological error | he most wonderful memories of New Year's night can be counted by the number of per cents | New Year's Eve |
42 | 313 | Semantic misuse of a single word | population died when a plague appeared . However, nowadays people know many | occurred |
43 | 437 | Multi-word logical connectives | rease in violence in Poland. On one hand there is, thus, the access to drugs and | On the one hand |
44 | 437 | Semantic misuse of a single word | h social position, especially done by people who have recently become wealthy and wa | practised |
45 | 852 | Semantic misuse of a single word | n Delhi. What is more, Indian bars are being opened in Britain, and they becom | restaurants |
46 | 209 | Semantic misuse of a single word | proves that a work has to be skilful in order to be recognized as good. Many paintings | skilfully created |
47 | 663 | Phraseological error | , compression in the throat, shaking of limbs , or a sudden paleness at the mere sight of the b | trembling |
48 | 262 | Phraseological error | ng obsolete, expensive or not for use any more./^t/There are also lies that serve the p | used |
49 | 367 | Subordinating conjunction | be to ensure if a country is endangered in one way only or in a v | whether |
50 | 252 | Semantic misuse of a single word | l stories. For example, a few-years-old boy admits to having seen goblins in his room. | young |