| No | Line | Type of error | Text | Correction |
| 1 | 252 | Single-word logical connectives | that they have to tell lies. So this is again a bad point of lying and 0 | 0 |
| 2 | 645 | Phraseological error | cholesterol level, which is their inborn trait . In such cases, a greasy diet or alcoholic abuse | a hereditary condition |
| 3 | 250 | Phraseological error | lies become known 0 on the spot a politician endeavours on the spot a politician endeavours | a politician edeavours promptly |
| 4 | 820 | Single-word false friend | activities. We do not eat but rather swallow our food in order to rush to | actually |
| 5 | 551 | Semantic misuse of a single word | fferent 0 not bad or demoralized human beings 0 who, undoubtly | amoral |
| 6 | 176 | Semantic misuse of a single word | predjudice and repugnance repugnance towards gay | antipathy |
| 7 | 200 | Semantic misuse of a single word | or her mental attitude plays equal part as medical care. Therefore doctors believe t | as important as |
| 8 | 480 | Phraseological error | the borders being open , and all the same an easy access to foreign cu | at the same time |
| 9 | 24 | Phraseological error | ple from other countries from the epidemic attack ./^t/If there unfortunately appear the | attack by the epidemic |
| 10 | 230 | Semantic misuse of a single word | sformation helped a few Poles reach 0 higher standard of living, the majorit | attain |
| 11 | 599 | Semantic misuse of a single word | in the affirmative, as well. Below all the things mentioned there is 0 deep | Behind |
| 12 | 199 | Semantic misuse of a single word | for moral ones./^t/This issue takes us to a problem of a wider scale - the nature of | brings |
| 13 | 367 | Semantic misuse of a single word | h an infected country must be cancelled . Previously , the source of | broken |
| 14 | 96 | Multi-word logical connectives | your bluff is explicable. 0 Lying to an insurance company , is a com | By the same token, |
| 15 | 856 | Single-word false friend | market. Not only the clients , then, profit from the existence of a competitor | customers |
| 16 | 485 | Semantic misuse of a single word | aterialism and the desire for lofty experience . Furthermore, peop | deeper |
| 17 | 314 | Semantic misuse of a single word | ear, as it may be disturbing while " fighting " with | disruptive |
| 18 | 326 | Semantic misuse of a single word | . No one denies that drugs make irreparable harm to 0 human's | do |
| 19 | 279 | Semantic misuse of a single word | pium was the wonder drug that high European society hungered for. Sea merchants risk | elite |
| 20 | 773 | Semantic misuse of a single word | chance of allowing talents to bloom is wasted irrevoc | encourage |
| 21 | 342 | Semantic misuse of a single word | . People experience all these funny sensations and have such fascinating dreams. And | enjoyable |
| 22 | 822 | Phraseological error | s us: the abdomens grow bigger , the muscles grow thinner | expand |
| 23 | 773 | Semantic misuse of a single word | and perhaps only a sample of them is mentioned here. Usually, instead of te | few |
| 24 | 524 | Phraseological error | ns thrown down out of Of enough help should be cargoes of antibioti | from |
| 25 | 820 | Semantic misuse of a single word | that interests us is on, thus quitting otherwise pleasureable activit | giving up |
| 26 | 466 | Phraseological error | s in , the possible epidemic centre hosts would have to be identified first. Then, the gove | hosts of the epidemic |
| 27 | 17 | Phraseological error | le to go through a bad patch, in case of married partners this does not immediately end in | in the case of |
| 28 | 798 | Phraseological error | cohol drinking is to your benefit . You do not have to fear anymore | in your favor |
| 29 | 463 | Semantic misuse of a single word | entirely disappear. The first incident of the plage epidemi | incidence |
| 30 | 699 | Semantic misuse of a single word | ionable and 0 what's funny - healthy. Later on, in the 60's, togeth | ironic |
| 31 | 491 | Semantic misuse of a single word | guing item for people is the problem of life after death. Humans have no verifie | issue |
| 32 | 695 | Phraseological error | ) 0 they were addicts for life-time . The business was easy: millions of dollars spen | life |
| 33 | 367 | Semantic misuse of a single word | n case of an inland country, such as Poland, that would not be enough | mainland |
| 34 | 250 | Phraseological error | does not mean that they will make a good play for the leadership of the party . They just batten on to naive people at | make a good job of leading the party |
| 35 | 501 | Semantic misuse of a single word | nt take up more sophisticated attempts 0 as sado-masochistic or | methods |
| 36 | 480 | Semantic misuse of a single word | cess to foreign cultures and patterns , and 0 excessive amount of freedom as | models |
| 37 | 230 | Semantic misuse of a single word | some of them joined or formed regular gangs which steal or mug | organised |
| 38 | 24 | Phraseological error | ly it in medical treatment of epidemic outbreaks , such cases should by no means be neglected | outbreaks of epidemic |
| 39 | 439 | Semantic misuse of a single word | The Roots of that situation are very complex, but they can still be recognize | problem |
| 40 | 384 | Semantic misuse of a single word | ug or kiss? How can the child refer his/her family life to what {s}he can see outside | relate |
| 41 | 852 | Semantic misuse of a single word | n Delhi. What is more, Indian bars are being opened in Britain, and they becom | restaurants |
| 42 | 771 | Semantic misuse of a single word | , proposals , arranging of time of children. Parents very often t | setting aside |
| 43 | 731 | Semantic misuse of a single word | oose optimal conditions for a show to take place in. Some people prefer watching fil | showing |
| 44 | 317 | Semantic misuse of a single word | should direct its attention only to this plague : how to sto | solely |
| 45 | 683 | Semantic misuse of a single word | kewise the amount of money we lost for a few hours of celebration. Was it all worth | spent |
| 46 | 553 | Phraseological error | ) money-consuming time and money-consuming and the decision requires considering the | time consuming and expensive |
| 47 | 522 | Phraseological error | ht antibiotic./^t/A temporary stop of trade between both countries would be advisable in such | trade embargo |
| 48 | 34 | Phraseological error | /^t/ A man A man of the twentieth century has been facing various social and political tran | Twentieth century man |
| 49 | 583 | Phraseological error | omenon. More and more people, not being able to keep pace with the modern way of living | unable |
| 50 | 446 | Semantic misuse of a single word | egates a totally different model of 0 family model of family | unprecedented |