| No | Line | Type of error | Text | Correction |
| 1 | 647 | Coordinating conjunction | es play a crucial role here. But anyway, a motto that is extremely | 0 |
| 2 | 487 | Single-word logical connectives | t also after their death./^t/ First, the human civilization has been developi | 0 |
| 3 | 421 | Semantic misuse of a single word | ideas have been accepted and used by people but there are still some new ideas that | adopted |
| 4 | 307 | Subordinating conjunction | and easy to encroach on. But as far as the exaggeration does not go beyond reasonable li | as long as |
| 5 | 6 | Phraseological error | esent people live their lives extremely quickly and in such a hurry the time which is devoted to | at a terrific pace |
| 6 | 134 | Semantic misuse of a single word | , the equipment became easily accessible . It is not only the equipment 0 but also | available |
| 7 | 858 | Phraseological error | rs and make greater profits. Having all this in mind , it is obvious that everybody profits from and n | Bearing all this in mind |
| 8 | 281 | Semantic misuse of a single word | ime The legendary 'Route 66' was the backbone for American fr | became |
| 9 | 455 | Semantic misuse of a single word | ld not profit from social protection , fo | benefit |
| 10 | 601 | Semantic misuse of a single word | bitions than only to bear and rear children she is seen as an irresponsible and inse | bring up |
| 11 | 472 | Phraseological error | n to become rich very quickly by all means ./^t/ 0 Imperfect Polish legal system | by any means available |
| 12 | 739 | Phraseological error | te destruction of personality through taking advantage of some psychological techniques. The leaders of | by means |
| 13 | 822 | Phraseological error | e us to tears . Human sanity is unable to endure that./^t/If the crimes against hu | cannot |
| 14 | 331 | Semantic misuse of a single word | often don't see how cruel and contemptuous it is, and that it usually results from the paren | contemptible |
| 15 | 104 | Phrase misused due to L1 false-friend | /^t/Drugs, probably in contrary to popular belief of many people , are not | contrary to |
| 16 | 811 | Semantic misuse of a single word | rammar and writing. The other topics on the English department curriculum sh | courses |
| 17 | 663 | Semantic misuse of a single word | bical lobe in the brain, thus devoiding it of the romantic mist./^t/According to bra | divesting |
| 18 | 822 | Semantic misuse of a single word | soak up all what is coming is coming from the screen, | emanates |
| 19 | 762 | Phraseological error | s who have won it in the last couple of years. Thus, as far as literature is concerned, E | few |
| 20 | 407 | Semantic misuse of a single word | n fighting the epidemic. Yet, taking imports into control taking imports and to | getting |
| 21 | 45 | Phraseological error | ars. Firstly, they should not place any credit in their fabricated stories , they ought ne | give any credit to |
| 22 | 820 | Semantic misuse of a single word | that interests us is on, thus quitting otherwise pleasureable activit | giving up |
| 23 | 127 | Phraseological error | . It is pleasant to hear only nice opinions about oneself. Sometimes, however, it is better t | good things |
| 24 | 67 | Semantic misuse of a single word | as it definitely brings more profit than harm./^t/There are lies that are considered | good |
| 25 | 820 | Single-word false friend | t but rather swallow our food in order to rush to the living-room, sit | gulp |
| 26 | 487 | Semantic misuse of a single word | development allows for conquering and inhabiting allows for conquering and inhabiting | have helped us to conquer and inhabit |
| 27 | 253 | Multi-word logical connectives | 0 however 0 On the other hand however lies may do a lot of damage to one's reputation. | However, |
| 28 | 701 | Semantic misuse of a single word | g smokers in more human conditions would be 0 better solution. | humane |
| 29 | 732 | Semantic misuse of a single word | . The size of the silhouttes silhouttes of both people featured | images |
| 30 | 52 | Single-word false friend | ements are impossible in the nearest future, he or she would be dismissed at once./^t/ | immediate |
| 31 | 315 | Phraseological error | e whole government 0 in case of the plague 0 in case of th | in the case of |
| 32 | 807 | Phraseological error | prefer to become translators in future . Fortunately, the translation course is on the c | in the future |
| 33 | 790 | Single-word false friend | uite the contrary : if taken with moderation, alcohol can actually attribute | in |
| 34 | 222 | Semantic misuse of a single word | ong with this goes 0 faulty system of education in Poland , that all | inadequate |
| 35 | 78 | Semantic misuse of a single word | als 0 who 0 alike their parents 0 will 0 thei | like |
| 36 | 820 | Phrase misused due to L1 false-friend | ing television that they have long ago forgotten theaters. Books are unknown to them./^t | long |
| 37 | 535 | Semantic misuse of a single word | trained in how to create and preserve all the necessary sanitary conditions in order to | maintain |
| 38 | 601 | Semantic misuse of a single word | sible 0 to go through the middle-management level. It is a rule th | progress beyond |
| 39 | 663 | Phraseological error | perhaps unnecessarily for the whole life , but nonetheless for a short while, uncommi | rest of their lives |
| 40 | 455 | Phraseological error | uples 0 when lack of social protection can make their financial situation very difficult | social security |
| 41 | 485 | Semantic misuse of a single word | e being deprived of spiritualism need it even more in order to achieve a balance b | spirituality |
| 42 | 489 | Semantic misuse of a single word | failure. Most people are not so endure endure | sufficiently |
| 43 | 305 | Semantic misuse of a single word | ct 0 feelings of a fatally ill person is fully justifiable and cannot be in | terminally |
| 44 | 858 | Subordinating conjunction | lthy extension of choice, and 0 the cultural imperialism does not really | that |
| 45 | 425 | Semantic misuse of a single word | eniable talent and ability to change his thoughts into breathtaking pictures. And also | transform |
| 46 | 465 | Phraseological error | ory problems, people's bodies become deep purple . There are also other infections such as cholera | turn a deep purple |
| 47 | 35 | Phrase misused due to L1 false-friend | . Even at home they can watch video-films that are of a doubtful quality | videos |
| 48 | 371 | Subordinating conjunction | ought to check if and how they are enforced. Modern methods of ster | whether |
| 49 | 428 | Phraseological error | , While old art pieces , especially paintings, are usually unfaithful re | works of art |
| 50 | 252 | Semantic misuse of a single word | l stories. For example, a few-years-old boy admits to having seen goblins in his room. | young |