| No | Line | Type of error | Text | Correction |
| 1 | 779 | Phraseological error | de to sacrifice the night for other activities but sleep . It is little probable , howev | activities other than sleep |
| 2 | 430 | Phraseological error | difficult to comprehend just adds charm and value to it . The most important thing is that it has been ex | adds to its charm and value |
| 3 | 524 | Semantic misuse of a single word | untry at risk borders on the infected one. Safety measures should be, then, tig | afflicted |
| 4 | 437 | Semantic misuse of a single word | zable also recognizable also in Poland and it has been linked to the problem o | also discernible |
| 5 | 551 | Semantic misuse of a single word | fferent 0 not bad or demoralized human beings 0 who, undoubtly | amoral |
| 6 | 331 | Semantic misuse of a single word | the proper one the proper one . They often don't see how cruel and contempt | appropriate |
| 7 | 610 | Multi-word logical connectives | opriately aggressive volume. In result , what was once hardly audible, now managed | As a result |
| 8 | 367 | Semantic misuse of a single word | oblem. Their duty would be to ensure if a country is endangered in one | ascertain |
| 9 | 818 | Semantic misuse of a single word | /^t/Television has grown all-important in modern man's life. We can hardly | become |
| 10 | 664 | Semantic misuse of a single word | rment . There originates a chain of successive chemical reactions in the o | begins |
| 11 | 95 | Phraseological error | es may come handy 0 are not always pernicious. There ar | come in handy |
| 12 | 154 | Single-word false friend | to attend press conferences, make interviews with interesting people, look through | conduct |
| 13 | 491 | Semantic misuse of a single word | merely incompatible with the existing laws of science. Further , the | conventional |
| 14 | 524 | Semantic misuse of a single word | is much more difficult if the cautious country borders on the infected one. | country at risk |
| 15 | 524 | Phraseological error | ts of antibiotic medications thrown down out of Of enough help should be c | dropped |
| 16 | 472 | Semantic misuse of a single word | se the loopholes and unstable economical and political situation to become rich very quick | economic |
| 17 | 526 | Multi-word logical connectives | ) the citizens cooperate, 0 done via mass-media, would also help. Apart from | for example |
| 18 | 281 | Semantic misuse of a single word | ver will live on as a legend to today's and tomorrow's youth, for he has shown th | for |
| 19 | 824 | Semantic misuse of a single word | y. Having watched a number of bloody crime stories, a woman is | gory |
| 20 | 209 | Phrase misused due to L1 false-friend | sing that they do not receive big applause ./^t/It appears that with the growth of popularit | great plaudits |
| 21 | 514 | Phraseological error | rtant move to avoid infecting a healthy country would be to make all the citizens aware of the si | healthy people in a certain country |
| 22 | 612 | Semantic misuse of a single word | se choice should pub managers follow ; their own or their customers'? What if | heed |
| 23 | 466 | Phraseological error | s in , the possible epidemic centre hosts would have to be identified first. Then, the gove | hosts of the epidemic |
| 24 | 798 | Phraseological error | cohol drinking is to your benefit . You do not have to fear anymore | in your favor |
| 25 | 415 | Phraseological error | rticular model of a family is deeply-seated in the tradition they cherish. They will not only | ingrained |
| 26 | 745 | Semantic misuse of a single word | new personality. The leaders engraft in their followers an idea that relatives and fri | instill |
| 27 | 732 | Semantic misuse of a single word | es the magic to continue and increase . The size of the silhouttes s | intensify |
| 28 | 545 | Semantic misuse of a single word | cial and legal aspects of the problem as well as they would consider | issue |
| 29 | 261 | Phrase misused due to L1 false-friend | n such a case it is better to keep silence , make a resolution that the betrayal wou | keep silent |
| 30 | 146 | Semantic misuse of a single word | re everyone requires 'another way of the upbringing process '. I | kind |
| 31 | 811 | Single-word logical connectives | teaching techniques classes. At last those who would like to be translators would be g | Lastly |
| 32 | 568 | Phrase misused due to L1 false-friend | e as the only possible way to get some means for living ./^t/Further, the mass media bear the blame for | make a living |
| 33 | 355 | Phraseological error | ht of putting putting themselves in the position of gods . The truth about the i | make themselves |
| 34 | 858 | Semantic misuse of a single word | /Generally speaking, the much protested against process of 'cultural expansion', especially of We | maligned |
| 35 | 824 | Semantic misuse of a single word | on unable to concentrate on a speech exceeding several minutes. 0 Grammatic | monolog |
| 36 | 199 | Semantic misuse of a single word | ifferent when politicians lie purposefully to get a post and try to hide their additional so | on purpose |
| 37 | 258 | Semantic misuse of a single word | turns out to be conducive to men's state of "well-being"./^t/Not-telling the whole t | people's |
| 38 | 259 | Semantic misuse of a single word | y to contribute to 0 man's quicker recovery. Even if there is no hope of pro | person's |
| 39 | 485 | Semantic misuse of a single word | importance in the face of the quick development of civilization and science the | rapid |
| 40 | 384 | Semantic misuse of a single word | ug or kiss? How can the child refer his/her family life to what {s}he can see outside | relate |
| 41 | 198 | Semantic misuse of a single word | ject to detailed control. The self-awarded monopoly of the truth gave 0 the righ | self-appointed |
| 42 | 355 | Semantic misuse of a single word | nothing but good. It lets the ill man die in an atmosphere of love and trust. That | sick |
| 43 | 747 | Phraseological error | oncern to fight against these usurpatory swindlers through giving notice of their practice to | swindling usurpers |
| 44 | 241 | Semantic misuse of a single word | matter of life and death. The organism needs it to stay alive. At this stage, one cannot | system |
| 45 | 807 | Phraseological error | ) show the teaching talent . Much more students 0 | talent for teaching |
| 46 | 289 | Single-word false friend | al, materialistic behavior of an egoist insensitive to other people. However, for some pe | the selfish |
| 47 | 553 | Phraseological error | ) money-consuming time and money-consuming and the decision requires considering the | time consuming and expensive |
| 48 | 158 | Semantic misuse of a single word | selves to injuries or even to unexpected death in the line of fire./^t/What is also import | untimely |
| 49 | 824 | Semantic misuse of a single word | luenced. Excessive television watching makes a person unable to concentrate on a sp | viewing |
| 50 | 608 | Semantic misuse of a single word | ing. Drilling or 0 zooming of a plane are easily recognized as horrible, so | zooming sound |