| No | Line | Type of error | Text | Correction |
| 1 | 491 | Phraseological error | ses gained from the so-called 'dead-liners' - those who survived t | 'flat-liners' |
| 2 | 753 | Subordinating conjunction | on the Polish market because it undercuts Polish business. They also point out | , as |
| 3 | 741 | Semantic misuse of a single word | support is beset and cared after by the gr | adopted |
| 4 | 437 | Semantic misuse of a single word | zable also recognizable also in Poland and it has been linked to the problem o | also discernible |
| 5 | 547 | Coordinating conjunction | unwilling to call it a family 0 nor would they approve of its right to adopt chil | and |
| 6 | 611 | Multi-word logical connectives | some ear-sore ? In result , there are certainly more people put off rather | As a result |
| 7 | 273 | Multi-word logical connectives | swer to this question is: no. 0 Not here and not now. | At least, |
| 8 | 533 | Phraseological error | escape a danger of escape a danger of the spread of 0 bubonic plague. These | avoid |
| 9 | 35 | Phrase misused due to L1 false-friend | of the movies that are shown on the screens nowadays , express the most cruel and ba | both at cinemas and on TV |
| 10 | 151 | Single-word false friend | this kind of adventurous and intensive life. In spite of the fact that , the li | busy |
| 11 | 279 | Phraseological error | ld grow the marijuana plant. In doing so they will become self depend | By doing so |
| 12 | 334 | Semantic misuse of a single word | mess 0 it'll have to clean it . Some additional punishments | clean it up |
| 13 | 437 | Semantic misuse of a single word | has become easier, which is tightly related to the increase of v | closely |
| 14 | 6 | Phrase misused due to L1 false-friend | f marriage and family, which comes to one's mind right after it , where two people decide | comes to mind |
| 15 | 154 | Single-word false friend | to attend press conferences, make interviews with interesting people, look through | conduct |
| 16 | 287 | Semantic misuse of a single word | ives. Many former churchgoers switch to other religions or become the atheist | convert |
| 17 | 485 | Semantic misuse of a single word | aterialism and the desire for lofty experience . Furthermore, peop | deeper |
| 18 | 151 | Phraseological error | lt, inconvenient, and full of reverses of fortune , however, it seems to be fascinating, exciting, | difficulties |
| 19 | 764 | Semantic misuse of a single word | ericans will never be able to possess . This gives Europeans culture a | emulate |
| 20 | 598 | Semantic misuse of a single word | ted as second-class citizens even be asked?/^t/Unfortunately, one may not only ask | ever |
| 21 | 281 | Semantic misuse of a single word | ver will live on as a legend to today's and tomorrow's youth, for he has shown th | for |
| 22 | 487 | Semantic misuse of a single word | money and goods as well as to make to make 0 career and ga | forging |
| 23 | 76 | Phraseological error | has changed drastically. Many gay libs , organizations trying to make other memb | gay lib organizations |
| 24 | 116 | Phraseological error | lorified as the only means of doing away with enemies, of annihilating views and arguments diff | getting rid of |
| 25 | 445 | Semantic misuse of a single word | s stayed stayed the same - father and mother. Up to our time | has remained |
| 26 | 665 | Phraseological error | hts, their bearers cannot pass each other indifferently . Under the influence of energetic or vibrati | help but notice each other |
| 27 | 732 | Semantic misuse of a single word | . The size of the silhouttes silhouttes of both people featured | images |
| 28 | 313 | Phraseological error | certain steps to help people in case of a plague./^t/First of all, the governmen | in the case of |
| 29 | 732 | Semantic misuse of a single word | o longer a vicarious one. The borderline between the audience and the movie characters bec | line |
| 30 | 157 | Phrase misused due to L1 false-friend | not hygienic conditions of life , especially in the tropics or in the un | living conditions |
| 31 | 334 | Semantic misuse of a single word | rporal punishment./^t/Another way of child correction, that partially | method |
| 32 | 199 | Semantic misuse of a single word | ifferent when politicians lie purposefully to get a post and try to hide their additional so | on purpose |
| 33 | 809 | Semantic misuse of a single word | since a person's mind is overt . Not everyone of the hundred st | open |
| 34 | 167 | Coordinating conjunction | void being unpleasant, rough, 0 cruel. One cannot imagine a situation when every | or |
| 35 | 29 | Phraseological error | is any danger of 0 epidemic outbreak is the system of international exchange of inform | outbreak of epidemic |
| 36 | 16 | Semantic misuse of a single word | Marital union merges the two, before separate, words 'you' and 'me' -- into o | previously |
| 37 | 747 | Phraseological error | through giving notice of their practice to 0 mass media and law auth | publicizing their practices in |
| 38 | 613 | Phraseological error | s, in trams, 0 on train stations . Few things are more irritating than this. It was | railway stations |
| 39 | 233 | Phraseological error | xists a lot of hope that the violence rate can be lessened by creating new job places | rate of violence |
| 40 | 725 | Semantic misuse of a single word | revising 0 values, shaking 0 standards, norms , dogmas. | redefining |
| 41 | 9 | Semantic misuse of a single word | woman cherishes in her mind, presents her as a wife and a mother. Such an image may be | represents |
| 42 | 35 | Semantic misuse of a single word | the most cruel and barbarian feelings . After watching such scenes of violence, brutali | sentiments |
| 43 | 731 | Semantic misuse of a single word | oose optimal conditions for a show to take place in. Some people prefer watching fil | showing |
| 44 | 581 | Phraseological error | despair and to the dangerous addiction afterwards ./^t/Both teenage and adult drug addictions const | subsequent dangerous addiction |
| 45 | 774 | Subordinating conjunction | hildren are allowed much more that ever before. Yet, it seems that in the case of hy | than |
| 46 | 516 | Single-word logical connectives | citizens. There is no chance, then , for rats to breed and , as their fleas transmit | therefore |
| 47 | 589 | Phraseological error | 0 all now obliged, under the oath , to praise the name of God. Nobody shows 0 | under oath |
| 48 | 824 | Semantic misuse of a single word | luenced. Excessive television watching makes a person unable to concentrate on a sp | viewing |
| 49 | 730 | Semantic misuse of a single word | nally, feelings induced in us during watching a film intensify because we share them w | whilst |
| 50 | 238 | Phraseological error | people keep using drugs and refuse to stop ./^t/People use drugs because they want to. A lot | will not stop |