| No | Line | Type of error | Text | Correction |
| 1 | 756 | Phraseological error | typically Western tradition, strange in Poland, could be accepted if they did not p | alien to |
| 2 | 126 | Semantic misuse of a single word | to convince others that they win . Perhaps lying is a method of life in | are successful |
| 3 | 367 | Semantic misuse of a single word | oblem. Their duty would be to ensure if a country is endangered in one | ascertain |
| 4 | 695 | Semantic misuse of a single word | n has changed in the beginning of the 20th century when the tobacc | at |
| 5 | 807 | Semantic misuse of a single word | s./^t/As a student of English on Poznan University, I have no right to choose cour | at |
| 6 | 258 | Phraseological error | f promotion. Apparently lying turns out to be profitable and it is the main cause of its "po | can |
| 7 | 358 | Semantic misuse of a single word | ite lie, that is, a lie which makes no harm to other people. Many of us say it is all | causes |
| 8 | 774 | Semantic misuse of a single word | nt methods of upbringing , with a notorious use of a | child rearing |
| 9 | 772 | Semantic misuse of a single word | s may easily make troublesome urchins leaders of the group. Yet, 0 teacher's r | children |
| 10 | 53 | Semantic misuse of a single word | d. Knowing that our lives are terminating , we may react in various ways. Some would stay c | coming to an end |
| 11 | 811 | Semantic misuse of a single word | rammar and writing. The other topics on the English department curriculum sh | courses |
| 12 | 856 | Single-word false friend | market. Not only the clients , then, profit from the existence of a competitor | customers |
| 13 | 211 | Semantic misuse of a single word | . There is even a tendency to depreciate old masters and to critisize the | deprecate |
| 14 | 133 | Semantic misuse of a single word | scale as it is now. At the time when the communists were in | During |
| 15 | 491 | Semantic misuse of a single word | ns have no verified proofs that they will exist in any form after the d | evidence |
| 16 | 263 | Phraseological error | w his/her interlocutor really feels like . Saying "thank you" or "great" is just another i | feels |
| 17 | 386 | Phraseological error | ase their chances of becoming 'full-fledge' citizens? The first thing in all political strugg | fully-fledged |
| 18 | 665 | Phraseological error | yes, hair, or complexion./^t/ Some other support is supplied by psychotronics | Further |
| 19 | 109 | Semantic misuse of a single word | tern culture was the last to get the access to drugs. Maybe that is why i | gain |
| 20 | 250 | Semantic misuse of a single word | ed./^t/The second factor that causes lying is making making | gives rise to |
| 21 | 465 | Semantic misuse of a single word | e urban areas. People who appear in such areas are in danger of being bitten by them. | go to |
| 22 | 612 | Semantic misuse of a single word | se choice should pub managers follow ; their own or their customers'? What if | heed |
| 23 | 773 | Semantic misuse of a single word | the bad treatment of active children are varied | hyperactive |
| 24 | 489 | Semantic misuse of a single word | ey have recovered from severe diseases or accidents as well as from nervous b | illnesses |
| 25 | 634 | Semantic misuse of a single word | - psychologically. We envisage that the country of our destination is going to b | imagine |
| 26 | 6 | Phraseological error | r more because they know that in case of problems they do not just s | in the case of |
| 27 | 317 | Phraseological error | the citizens. The government, in case of a plague, should The government, in case of | in the event of |
| 28 | 672 | Semantic misuse of a single word | common bank account, ensure their belongings or claim some type of benefit. T | insure |
| 29 | 8 | Phraseological error | 0 but their nature and interior features have not changed at all. Despite their profession | internal characteristics / mindset |
| 30 | 752 | Semantic misuse of a single word | cial for Poland. However, the inauguration of McDonald's in Poznan has stirred up a lot of controversy and th | introduction of McDonald's to |
| 31 | 308 | Single-word false friend | point of the very complicated problem of lying and always be aware of the border betwee | issue |
| 32 | 796 | Multi-word logical connectives | with people . At last , a drink a day produces certain clarity of mind ( | Lastly |
| 33 | 568 | Semantic misuse of a single word | of finding a job, let alone a profitable one. Therefore, they often choose crime and viole | lucrative |
| 34 | 773 | Phraseological error | often 0$ badly treated, not understood often badly treated, not understood child | misunderstood |
| 35 | 491 | Single-word logical connectives | onventional laws of science. Further , the most intriguing for people item | Moreover |
| 36 | 230 | Semantic misuse of a single word | some of them joined or formed regular gangs which steal or mug | organised |
| 37 | 282 | Phraseological error | matter what the cost is./^t/ Today's people use drugs for the same reasons as their | People today |
| 38 | 371 | Semantic misuse of a single word | t send money and well-trained people to insulate the given country | personnel |
| 39 | 790 | Phraseological error | perceived as a health-threat. Quite on the contrary : if taken with moderation, alcohol ca | Quite the contrary |
| 40 | 253 | Semantic misuse of a single word | at is wrong and what is right with telling lies. Even the best pack of lies may mean | regarding |
| 41 | 805 | Single-word false friend | ogy, which are not especially connected with geography. Students of architecture must attend l | relevant to |
| 42 | 288 | Semantic misuse of a single word | ple's loss of religious faith concentrate around 0 modern church's viewpoints an | revolve |
| 43 | 57 | Single-word false friend | just impossible. If somebody tells that he or she never tells lies, he or she is jus | says |
| 44 | 547 | Phraseological error | nd preparing 0 to set up their own families./^t/Moreover, these peopl | start |
| 45 | 489 | Semantic misuse of a single word | s and alienation and is often stuck with disappointments and | struck by |
| 46 | 289 | Phraseological error | . The vast majority decide to fully use the charms of earthly life, often rejecting any m | take the full advantage of |
| 47 | 491 | Phraseological error | will exist in any form after the death of their physical bodies . However, there are a few premises gained from th | their physical deaths |
| 48 | 686 | Semantic misuse of a single word | and frustrating evening which thwarts them into another similar year whose only distinc | thrusts |
| 49 | 34 | Phraseological error | /^t/ A man A man of the twentieth century has been facing various social and political tran | Twentieth century man |
| 50 | 248 | Semantic misuse of a single word | safe . If a few-years-old child has made a hole in a table cloth, he/she wi | young |