| No | Line | Type of error | Text | Correction |
| 1 | 526 | Semantic misuse of a single word | the infected country and the healthy one are under severe safety measures, there h | 'healthy' |
| 2 | 151 | Semantic misuse of a single word | diseases or injuries, and the lack of family life./^t/A person who holds the job of | absence |
| 3 | 191 | Semantic misuse of a single word | at and feel ashamed of their stepparents . Therefore, they would find it hard to get | adoptive parents |
| 4 | 437 | Semantic misuse of a single word | zable also recognizable also in Poland and it has been linked to the problem o | also discernible |
| 5 | 344 | Coordinating conjunction | within his circle of friends 0 to be noticed, she would take drugs herself. She | and |
| 6 | 367 | Semantic misuse of a single word | oblem. Their duty would be to ensure if a country is endangered in one | ascertain |
| 7 | 693 | Semantic misuse of a single word | n in the society has begun . However 0 as tobacco was getting | been established |
| 8 | 790 | Semantic misuse of a single word | research on alcohol drinking refutes the traditional pessimistic view concerni | consumption |
| 9 | 104 | Phrase misused due to L1 false-friend | /^t/Drugs, probably in contrary to popular belief of many people , are not | contrary to |
| 10 | 231 | Semantic misuse of a single word | r to increase their profits, present murders, rapes or thefts in great detail and in g | cover |
| 11 | 856 | Semantic misuse of a single word | is highly profitable for the client . Because of the competition, the | customer |
| 12 | 856 | Single-word false friend | ve, which entails having more clients and making greater profits. People simply feel th | customers |
| 13 | 386 | Phraseological error | r words, if the child is told day by day that gay contacts are perfectly normal then there | day after day |
| 14 | 822 | Phraseological error | s us: the abdomens grow bigger , the muscles grow thinner | expand |
| 15 | 77 | Phraseological error | eating a warm and comfortable family hearth . This means that homosexual couples are not able | family atmosphere |
| 16 | 756 | Phraseological error | ly. McDonald's will perfectly fill in this gap, because in their restaurants people can | fill |
| 17 | 771 | Semantic misuse of a single word | ate on one activity, they are so filled with energy that they cannot sit and get down to any kind of | filled with energy so much |
| 18 | 279 | Semantic misuse of a single word | will be able to release their country from the British tyranny./ | free |
| 19 | 515 | Phraseological error | ecting the disease at its very beginning . What is more, their lives could be, perh | from the very beginning |
| 20 | 280 | Semantic misuse of a single word | did harm to their bodies and in their care the government | health |
| 21 | 466 | Phraseological error | se arriving on ships from an epidemic centre . If the situation was very serious, all the bord | infected country |
| 22 | 202 | Semantic misuse of a single word | ject to condemnation.One more instant of lying which 0 interesting and theref | instance |
| 23 | 467 | Phraseological error | stop did not stop . We should not forget about it . There are still | is a constant process |
| 24 | 612 | Phraseological error | support this stance./^t/This leads up to an often raised argument: "It | leads |
| 25 | 251 | Phraseological error | ness against the law and they come into 0 fortune. They may be considered not gu | make |
| 26 | 476 | Semantic misuse of a single word | ons to the companies existing only a day or two sold from one city in the s | operating |
| 27 | 134 | Single-word false friend | ess of organization faced the possibility faced the possibility of getting | opportunity |
| 28 | 664 | Semantic misuse of a single word | scale of the object's outfit, as well as his or her eyes, hair, or comp | person's |
| 29 | 427 | Semantic misuse of a single word | ic funding and has become the supported style in Britain.Furthermore, the art of the 20th | predominant |
| 30 | 487 | Phraseological error | long for something that would cut them off for a while from from their jobs, technology and business cre | provide relief from |
| 31 | 35 | Semantic misuse of a single word | the most cruel and barbarian feelings . After watching such scenes of violence, brutali | sentiments |
| 32 | 97 | Single-word logical connectives | ess his future mother-in-law. 0 People lie to make friends. They often take | Similarly, |
| 33 | 317 | Semantic misuse of a single word | should direct its attention only to this plague : how to sto | solely |
| 34 | 258 | Phrase misused due to L1 false-friend | ) other's man other's man life. However, stating that lying in general is i | someone else's |
| 35 | 401 | Semantic misuse of a single word | ought to be ceased . In fact, this is not always feasible. In this c | stopped |
| 36 | 233 | Phraseological error | al in nature. All of them are tightly connected and induced by the new political, economic and so | strictly interconnected |
| 37 | 811 | Semantic misuse of a single word | eaching could choose courses among methodology, psychology and different practical t | such as |
| 38 | 489 | Semantic misuse of a single word | failure. Most people are not so endure endure | sufficiently |
| 39 | 474 | Semantic misuse of a single word | 0 Polish police, which are surely a part of 0 Polish legal system. V | surely constitute |
| 40 | 593 | Single-word false friend | tive . People in Poland were learned to distinguish 0 between 0 | taught |
| 41 | 289 | Semantic misuse of a single word | ior consistent with religious recommendations , however, not determines by | teachings |
| 42 | 177 | Semantic misuse of a single word | suicidal thoughts / attempts ./^t/Yet another reason for the careful considera | tendencies |
| 43 | 88 | Phraseological error | do not do much harm as far as people not involved in lying are concerned. People use white lies owning | those not telling the lie |
| 44 | 136 | Phraseological error | can be also tracked down on the level of ordinary citizens. It has become | traced to |
| 45 | 515 | Semantic misuse of a single word | his , in turn, would help in detecting the disease at its very beginning | tracking |
| 46 | 464 | Semantic misuse of a single word | masses of people and, if not cured , killing most of them. Any government , | treated |
| 47 | 465 | Phraseological error | ory problems, people's bodies become deep purple . There are also other infections such as cholera | turn a deep purple |
| 48 | 577 | Semantic misuse of a single word | tional problems of some kind. Relying on drugs, in their opinion, brings them relief, plea | Using |
| 49 | 710 | Semantic misuse of a single word | conviction about 0 invaluability of one's new experience to the local community./^ | value |
| 50 | 369 | Subordinating conjunction | he NHS would be able to check if everybody secured se | whether |