| No | Line | Type of error | Text | Correction |
| 1 | 271 | Coordinating conjunction | ir sexual orientation openly. But, nevertheless, a large part of the societ | 0 |
| 2 | 489 | Subordinating conjunction | ient endure so as to face all the predicaments and | 0 |
| 3 | 850 | Phrase misused due to L1 false-friend | he borders to foreigners and forbid watching 0 television. Everybody lives in a 'gl | abolish |
| 4 | 37 | Coordinating conjunction | s, 0 lack of money, 0 family problems have encouraged many Poles to exp | and |
| 5 | 613 | Coordinating conjunction | heard at airports, in trams, 0 on train stations . Few th | and |
| 6 | 611 | Multi-word logical connectives | some ear-sore ? In result , there are certainly more people put off rather | As a result |
| 7 | 230 | Semantic misuse of a single word | sformation helped a few Poles reach 0 higher standard of living, the majorit | attain |
| 8 | 167 | Phraseological error | sometimes lying means simply not telling the truth. When one has an extremely unpleasant m | avoiding |
| 9 | 192 | Semantic misuse of a single word | t of the above , they should not undergo the all 0 painfu | be spared |
| 10 | 472 | Phraseological error | in Poland. Violence in Poland started to be noticeable about three years after the collapse o | became |
| 11 | 664 | Semantic misuse of a single word | rment . There originates a chain of successive chemical reactions in the o | begins |
| 12 | 367 | Semantic misuse of a single word | h an infected country must be cancelled . Previously , the source of | broken |
| 13 | 386 | Phraseological error | ities fought for their rights by whatever means . Since we are more civilized and slaughter is a | by all means available |
| 14 | 117 | Semantic misuse of a single word | any classes in the socialist society} . Political leaders now | class system |
| 15 | 145 | Phraseological error | as far as rearing children is taken into account . If the parents themselves are mature, clever, a | concerned |
| 16 | 232 | Semantic misuse of a single word | directions for proper social life . On the other hand, with the downfall of the form | conduct |
| 17 | 217 | Semantic misuse of a single word | tatistics show 0 the crime there is declining. Also, Polish criminologists d | crime rate |
| 18 | 386 | Phraseological error | r words, if the child is told day by day that gay contacts are perfectly normal then there | day after day |
| 19 | 279 | Semantic misuse of a single word | pium was the wonder drug that high European society hungered for. Sea merchants risk | elite |
| 20 | 77 | Semantic misuse of a single word | Homosexual finding difficulty in finding a partner or being afraid o | experiencing |
| 21 | 263 | Phraseological error | w his/her interlocutor really feels like . Saying "thank you" or "great" is just another i | feels |
| 22 | 371 | Semantic misuse of a single word | stic tools should be obeyed with no exceptions and special commissions | followed |
| 23 | 407 | Semantic misuse of a single word | n fighting the epidemic. Yet, taking imports into control taking imports and to | getting |
| 24 | 232 | Semantic misuse of a single word | tutions responsible for moral upbringing and control of Polish society. On the one hand, ( | guidance |
| 25 | 313 | Phraseological error | People also did not have any help from the government or from the king or quee | had no |
| 26 | 783 | Semantic misuse of a single word | looks , the interlocutor must have been a keen connoisseur./^t/Unfortunate | interviewee |
| 27 | 118 | Semantic misuse of a single word | r and deeds 0 causes inseparable damage to people. If this violence constantly inc | irreparable |
| 28 | 741 | Semantic misuse of a single word | personality. The third stage means "reconstruction": they make a | is |
| 29 | 170 | Phraseological error | her value. In such situations judging those who lie should not be carried out , unless there are victims | judgement on those who lie should not be passed |
| 30 | 38 | Phraseological error | at many people are constantly getting away from tradition, religion and moral values . Some people are so depressed by the pace of lif | leaving tradition, religion and moral values behind |
| 31 | 818 | Semantic misuse of a single word | want to ruin one's health and degrade one's IQ 0 one should shun any contact w | lower |
| 32 | 258 | Semantic misuse of a single word | mned seems not to account for vast situations in real life in which lying turns out | many |
| 33 | 637 | Phraseological error | can give one another flowers on their holidays . And it is exactly understanding the way of think | on special occasions |
| 34 | 167 | Coordinating conjunction | void being unpleasant, rough, 0 cruel. One cannot imagine a situation when every | or |
| 35 | 427 | Semantic misuse of a single word | ic funding and has become the supported style in Britain.Furthermore, the art of the 20th | predominant |
| 36 | 316 | Phraseological error | Russia, a plague is spreading very quickly . What steps should the Polish government take in | rapidly |
| 37 | 384 | Semantic misuse of a single word | ug or kiss? How can the child refer his/her family life to what {s}he can see outside | relate |
| 38 | 805 | Single-word false friend | ogy, which are not especially connected with geography. Students of architecture must attend l | relevant to |
| 39 | 822 | Semantic misuse of a single word | we turn into sponges that imbibe all what is coming | soak up |
| 40 | 6 | Phraseological error | do not just split apart 0 but they will be more willing to deal | split up |
| 41 | 499 | Semantic misuse of a single word | taking advantage of the mess around the new Polish Constitution 0 gay organi | surrounding |
| 42 | 608 | Phraseological error | went wrong in this balanced system , and sounds, together with the other elements of | the balance of this system |
| 43 | 136 | Semantic misuse of a single word | e and support their families. Stealing , robbery and kidnapping have become a consta | Theft |
| 44 | 491 | Phraseological error | will exist in any form after the death of their physical bodies . However, there are a few premises gained from th | their physical deaths |
| 45 | 230 | Semantic misuse of a single word | needs. Usually, they stopped here , after some time, when they got a job; but some o | there |
| 46 | 516 | Single-word logical connectives | citizens. There is no chance, then , for rats to breed and , as their fleas transmit | therefore |
| 47 | 686 | Semantic misuse of a single word | and frustrating evening which thwarts them into another similar year whose only distinc | thrusts |
| 48 | 126 | Semantic misuse of a single word | ccessful. Perhaps lying is a method of life in the world, but the world i | way |
| 49 | 258 | Subordinating conjunction | of its "popularity". To state if telling lies is moral or immoral, one has to diff | whether |
| 50 | 464 | Subordinating conjunction | tion, we should ask ourselves if we realise what the plage is. How c | whether |