| No | Line | Type of error | Text | Correction |
| 1 | 17 | Phraseological error | orked out simply part without long periods of waiting for a divorce or legal division of their mutual p | a long wait |
| 2 | 820 | Single-word false friend | activities. We do not eat but rather swallow our food in order to rush to | actually |
| 3 | 36 | Coordinating conjunction | ten expressed in rage, anger, 0 resistance to any rules and traditions. Poles emu | and |
| 4 | 200 | Semantic misuse of a single word | or her mental attitude plays equal part as medical care. Therefore doctors believe t | as important as |
| 5 | 348 | Phraseological error | answered the problem in question . | at hand |
| 6 | 730 | Semantic misuse of a single word | /^t/When people watch films in the movies there is a kind of magic evoked which | at |
| 7 | 856 | Semantic misuse of a single word | ts and services is maintained on a high level, or even improves, just because the | at |
| 8 | 535 | Semantic misuse of a single word | ulsory and a person trying to defy it ought to be | avoid |
| 9 | 717 | Semantic misuse of a single word | 0 sensitivity and consciousness of contemporary men. The adoption of a coherent s | awareness |
| 10 | 96 | Semantic misuse of a single word | alsehood 0 therefore embraces itself against it by exagerrating | braces |
| 11 | 279 | Phraseological error | ld grow the marijuana plant. In doing so they will become self depend | By doing so |
| 12 | 491 | Semantic misuse of a single word | merely incompatible with the existing laws of science. Further , the | conventional |
| 13 | 478 | Semantic misuse of a single word | contact with other organized crimes give them even more power and contr | criminals |
| 14 | 611 | Semantic misuse of a single word | nough to discourage potential guests . Human endurance is flexible, but what is the pl | customers |
| 15 | 858 | Single-word false friend | ods or services, attract more clients and make greater profits. Having all this in | customers |
| 16 | 345 | Phraseological error | go to bed and it is the same day by day . Many of them may not be able to afford to | day after day |
| 17 | 553 | Semantic misuse of a single word | people adopting children will devote devote themselves to treat | dedicate |
| 18 | 465 | Semantic misuse of a single word | gs 0 but it can also alter into the bubonic plage , which is ( | develop |
| 19 | 516 | Semantic misuse of a single word | , as their fleas transmit the illness , , as their fleas transmit the illness, | disease |
| 20 | 160 | Semantic misuse of a single word | ften afflicted by 0 disordered family life or even 0 lack of | disorderly |
| 21 | 289 | Semantic misuse of a single word | ned by 0 church's orders and prohibitions 0 but rather resulting | edicts |
| 22 | 764 | Semantic misuse of a single word | ericans will never be able to possess . This gives Europeans culture a | emulate |
| 23 | 77 | Semantic misuse of a single word | Homosexual finding difficulty in finding a partner or being afraid o | experiencing |
| 24 | 436 | Semantic misuse of a single word | es' attitudes to other public people and celebrities like politicians, lawyers, actors | figures |
| 25 | 153 | Semantic misuse of a single word | public persons : politicians, musicians , and film star | figures |
| 26 | 109 | Semantic misuse of a single word | tern culture was the last to get the access to drugs. Maybe that is why i | gain |
| 27 | 76 | Phraseological error | has changed drastically. Many gay libs , organizations trying to make other memb | gay lib organizations |
| 28 | 824 | Semantic misuse of a single word | y. Having watched a number of bloody crime stories, a woman is | gory |
| 29 | 773 | Semantic misuse of a single word | the bad treatment of active children are varied | hyperactive |
| 30 | 231 | Phraseological error | o movies and magazines which, for want of increasing their profits, present murders, rape | in order to increase |
| 31 | 9 | Phraseological error | person. Especially , in case of women where their attractiveness | in the case of |
| 32 | 317 | Phraseological error | the citizens. The government, in case of a plague, should The government, in case of | in the event of |
| 33 | 134 | Semantic misuse of a single word | hat contribute to the general rate of violence./^t/The rate is also being supported | incidence |
| 34 | 28 | Semantic misuse of a single word | making their departure more important than the life and safety of other | journey |
| 35 | 170 | Phraseological error | her value. In such situations judging those who lie should not be carried out , unless there are victims | judgement on those who lie should not be passed |
| 36 | 146 | Semantic misuse of a single word | re everyone requires 'another way of the upbringing process '. I | kind |
| 37 | 126 | Semantic misuse of a single word | ances of promotion. Producers deceive about their products to attract customers. And th | lie |
| 38 | 646 | Phraseological error | iets, a lot of families still put an emphasis on substantial breakfasts, dinners, and | like to have |
| 39 | 463 | Semantic misuse of a single word | . the present science and medicine have to face new diseases, t | modern |
| 40 | 824 | Semantic misuse of a single word | on unable to concentrate on a speech exceeding several minutes. 0 Grammatic | monolog |
| 41 | 79 | Phraseological error | predetators by playing truancy from school. Such 0 situation of prolong | playing truant |
| 42 | 354 | Semantic misuse of a single word | lps to keep the ill in a good psychical state. They do not lose hope and some doctors say | psychological |
| 43 | 325 | Single-word false friend | t bar or disco. Encouraged by the lecture of the lecture of Burroughs' "Naked Lunch" | reading |
| 44 | 437 | Semantic misuse of a single word | lthy and want other people to know it. In simpler words, conspicuous consumption is | see |
| 45 | 229 | Semantic misuse of a single word | of communist rule was propagated as a pretty safe country, now fa | seen |
| 46 | 423 | Semantic misuse of a single word | involves something more than only looking and admiring, it has been unfairly treate | simply |
| 47 | 811 | Semantic misuse of a single word | eaching could choose courses among methodology, psychology and different practical t | such as |
| 48 | 520 | Semantic misuse of a single word | ined and assessed by doctors. The latter , should be provided with lists of sympt | These |
| 49 | 36 | Semantic misuse of a single word | on is the issue of all modern fashions coming to Poland from the west . | trends |
| 50 | 264 | Phraseological error | ever, unlikely unlikely to wars that always cause suffering, there exists a | unlike |