| No | Line | Type of error | Text | Correction |
| 1 | 485 | Phraseological error | first century they need them as well . As a matter of fact, the search for spiritual va | , too |
| 2 | 807 | Semantic misuse of a single word | ts in the department {except few pro-seminars and MA thesis seminars} . Regardless | a few |
| 3 | 645 | Phraseological error | choresterol a high level of choresterol in the blood , which is their inborn trait | a high cholesterol level |
| 4 | 238 | Phraseological error | ) started to be their way of living and there is no way out. Although the results are | a way of life |
| 5 | 203 | Semantic misuse of a single word | ay whether 0 certain activity was despicable. However, lying is generally consi | act |
| 6 | 371 | Phraseological error | ed to help in transportation, alongside with bus drivers and taxi-cab drivers. Secondly, rich | alongside |
| 7 | 437 | Semantic misuse of a single word | zable also recognizable also in Poland and it has been linked to the problem o | also discernible |
| 8 | 467 | Phraseological error | ching for still new antibiotic drugs which are to protect us from vario | antibiotics |
| 9 | 427 | Phraseological error | w is greater than at probably all other periods in history put together . There are 1,200 graduate | any other period in history |
| 10 | 200 | Semantic misuse of a single word | or her mental attitude plays equal part as medical care. Therefore doctors believe t | as important as |
| 11 | 533 | Phraseological error | escape a danger of escape a danger of the spread of 0 bubonic plague. These | avoid |
| 12 | 822 | Semantic misuse of a single word | ophy , the joints grow stiffer. Nothing can salvage us from the powerful | become |
| 13 | 369 | Phraseological error | gn in 0 mass media joined to the distribution of a vaccine or a serum, if the | combined with |
| 14 | 519 | Semantic misuse of a single word | es, ships and cars or coaches returning from the infected country should be spr | coming |
| 15 | 822 | Semantic misuse of a single word | due to the squeezed stomachs. Vile television literally cripples us: | contracted |
| 16 | 272 | Semantic misuse of a single word | nts would lack the model of a real family, and often also the model of his/her own s | conventional |
| 17 | 773 | Semantic misuse of a single word | e allowed ./^t/ 0 Results of the bad treatment of active | effects |
| 18 | 589 | Phraseological error | Denominational scouting means crossing out tollerance from the list of its | erasing |
| 19 | 126 | Semantic misuse of a single word | ract customers. And those who lose in the merciless world fabricate stories to convi | fail |
| 20 | 762 | Phraseological error | s who have won it in the last couple of years. Thus, as far as literature is concerned, E | few |
| 21 | 407 | Semantic misuse of a single word | n fighting the epidemic. Yet, taking imports into control taking imports and to | getting |
| 22 | 820 | Semantic misuse of a single word | that interests us is on, thus quitting otherwise pleasureable activit | giving up |
| 23 | 646 | Semantic misuse of a single word | m to the bad eating patterns . Let us come to our senses! Let us not allow our | habits |
| 24 | 449 | Semantic misuse of a single word | whole culture may change its face 0 as new values will be introduced. I do | image |
| 25 | 474 | Phraseological error | inevitable. What in the consequence let What in the consequence let | in consequence |
| 26 | 6 | Phraseological error | he most precious, especially, in case of marriage and family, which comes to one's m | in the case of |
| 27 | 261 | Phrase misused due to L1 false-friend | n such a case it is better to keep silence , make a resolution that the betrayal wou | keep silent |
| 28 | 781 | Semantic misuse of a single word | who do not find a reasonable modesty a reasonable modesty | limit |
| 29 | 820 | Phrase misused due to L1 false-friend | ing television that they have long ago forgotten theaters. Books are unknown to them./^t | long |
| 30 | 478 | Semantic misuse of a single word | land. The consequence of free moving : is an easy access | movement |
| 31 | 636 | Semantic misuse of a single word | nd towns, our lifestyles are always disparate. A Japanese person in Italy would find | often |
| 32 | 29 | Phraseological error | is any danger of 0 epidemic outbreak is the system of international exchange of inform | outbreak of epidemic |
| 33 | 29 | Phraseological error | he possibility of 0 epidemic outbreak to appear . Such data may also be very | outbreak of epidemic |
| 34 | 850 | Semantic misuse of a single word | t when McDonald's opens a new bar , an American film appears on TV or in cinemas, a | outlet |
| 35 | 783 | Semantic misuse of a single word | and outlooks outlooks , the interlocutor must have b | outlook on life |
| 36 | 412 | Phraseological error | pervasively influence a child in the course of the years , and it is widespreadly rejected a | over a course of years |
| 37 | 367 | Semantic misuse of a single word | be cancelled . Previously , the source of the epidemic has to be identified | Prior to that |
| 38 | 822 | Semantic misuse of a single word | nother offence offence of television is far more serious. Our mental and | problem |
| 39 | 465 | Semantic misuse of a single word | s and bills passed , concerning constant vigilance as the most sucessful | regarding |
| 40 | 248 | Phraseological error | th children and adults lie to make themselves safe . If a few-years-old child has made a | save themselves |
| 41 | 355 | Semantic misuse of a single word | nothing but good. It lets the ill man die in an atmosphere of love and trust. That | sick |
| 42 | 326 | Phraseological error | t/Today's young generation is slowly but continuously reducing on the hard dru | slowly but surely |
| 43 | 465 | Phraseological error | plage , which is named in this way because of the buboes swelling unti | so called |
| 44 | 6 | Phraseological error | do not just split apart 0 but they will be more willing to deal | split up |
| 45 | 803 | Semantic misuse of a single word | y will be studying only those topics they are interested in. That is the myth./^t/In f | subjects |
| 46 | 341 | Semantic misuse of a single word | use drugs would probably be real only if it was based on the information given by | true |
| 47 | 773 | Semantic misuse of a single word | children are varied , and perhaps only a sample o | various |
| 48 | 732 | Phraseological error | y concerns the very physical capability of seeing , but has its particular psychological aspect. Si | visual facet |
| 49 | 583 | Phraseological error | to keep pace with the modern way of living , resort to drugs. Drugs seem to many people to b | way of life |
| 50 | 367 | Subordinating conjunction | be to ensure if a country is endangered in one way only or in a v | whether |