| No | Line | Type of error | Text | Correction |
| 1 | 621 | Single-word logical connectives | s player and a drummer. It is 0 unthinkable for classical music fans that their f | also |
| 2 | 467 | Phraseological error | ching for still new antibiotic drugs which are to protect us from vario | antibiotics |
| 3 | 637 | Semantic misuse of a single word | the natives' culture or even incorporate into it eventually./^t/Going to stay in a foreign | assimilate |
| 4 | 423 | Phraseological error | e it at once, after the first glance , without trying to understand the meanings hidde | at first glance |
| 5 | 545 | Semantic misuse of a single word | ay state of affairs with that of the beginning of the century 0 she/he wi | at |
| 6 | 24 | Phraseological error | ple from other countries from the epidemic attack ./^t/If there unfortunately appear the | attack by the epidemic |
| 7 | 535 | Semantic misuse of a single word | ulsory and a person trying to defy it ought to be | avoid |
| 8 | 601 | Semantic misuse of a single word | bitions than only to bear and rear children she is seen as an irresponsible and inse | bring up |
| 9 | 151 | Single-word false friend | this kind of adventurous and intensive life. In spite of the fact that , the li | busy |
| 10 | 480 | Semantic misuse of a single word | e market to commit crimes and perform illegal trade. | carry out |
| 11 | 519 | Semantic misuse of a single word | es, ships and cars or coaches returning from the infected country should be spr | coming |
| 12 | 231 | Semantic misuse of a single word | r to increase their profits, present murders, rapes or thefts in great detail and in g | cover |
| 13 | 282 | Semantic misuse of a single word | he ritual that they have been restricted restricted of . People are a | deprived |
| 14 | 798 | Semantic misuse of a single word | inking your recommended daily amount of alcohol: a sound heart, cancer-resistant cells | dose |
| 15 | 77 | Phraseological error | eating a warm and comfortable family hearth . This means that homosexual couples are not able | family atmosphere |
| 16 | 263 | Phraseological error | w his/her interlocutor really feels like . Saying "thank you" or "great" is just another i | feels |
| 17 | 756 | Phraseological error | ly. McDonald's will perfectly fill in this gap, because in their restaurants people can | fill |
| 18 | 524 | Semantic misuse of a single word | uld panicing panicing people want to leave the plagued country and cros | frightened |
| 19 | 304 | Phraseological error | e and one should not treat it only one-sided as something completely bad or immoral./^t/A good | from only one side |
| 20 | 233 | Phraseological error | threatening, can be inherited with genes . | genetically |
| 21 | 116 | Phraseological error | lorified as the only means of doing away with enemies, of annihilating views and arguments diff | getting rid of |
| 22 | 646 | Semantic misuse of a single word | m to the bad eating patterns . Let us come to our senses! Let us not allow our | habits |
| 23 | 665 | Phraseological error | hts, their bearers cannot pass each other indifferently . Under the influence of energetic or vibrati | help but notice each other |
| 24 | 743 | Phraseological error | those high 0 in the sect hierarchy have 0 right to abuse and even maltrea | hierarchy of the sect |
| 25 | 281 | Semantic misuse of a single word | juana joint. Music, beginning from the 60's, played a very important role on | in |
| 26 | 681 | Semantic misuse of a single word | ally I suppose I am not alone with that feeling. The night of December 31 traditiona | in |
| 27 | 261 | Phrase misused due to L1 false-friend | n such a case it is better to keep silence , make a resolution that the betrayal wou | keep silent |
| 28 | 323 | Phraseological error | ) muchrooms which in great measure , which in great measure, consisted | largely |
| 29 | 436 | Semantic misuse of a single word | and Romania./^t/Television is often to blame for the increase of violence in Poland. | largely |
| 30 | 38 | Phraseological error | at many people are constantly getting away from tradition, religion and moral values . Some people are so depressed by the pace of lif | leaving tradition, religion and moral values behind |
| 31 | 78 | Semantic misuse of a single word | als 0 who 0 alike their parents 0 will 0 thei | like |
| 32 | 725 | Semantic misuse of a single word | the eality reality provides us with great many i | our situation |
| 33 | 805 | Single-word false friend | 0 as if it really were connected with building 0 engineering or urbanisation. | pertinent to |
| 34 | 221 | Semantic misuse of a single word | 0 Lenient system of persecuting criminals , short sentences cannot be | prosecuting |
| 35 | 485 | Semantic misuse of a single word | importance in the face of the quick development of civilization and science the | rapid |
| 36 | 87 | Phrase misused due to L1 false-friend | Equally important is the case when it comes to election campaigns, especially a presidential one | regarding |
| 37 | 447 | Semantic misuse of a single word | brought up by homosexuals and stayed in their circles for a number of years can | remained |
| 38 | 663 | Phraseological error | perhaps unnecessarily for the whole life , but nonetheless for a short while, uncommi | rest of their lives |
| 39 | 852 | Semantic misuse of a single word | n Delhi. What is more, Indian bars are being opened in Britain, and they becom | restaurants |
| 40 | 98 | Semantic misuse of a single word | tead of saying that "his head rolled on the other side of the pavement" we c | rolled over |
| 41 | 811 | Semantic misuse of a single word | eaching could choose courses among methodology, psychology and different practical t | such as |
| 42 | 811 | Semantic misuse of a single word | en a chance to attend courses like : translation, literary translation or c | such as |
| 43 | 252 | Semantic misuse of a single word | fact that many people are not enough approved of by friends or family and that is the | sufficiently |
| 44 | 371 | Semantic misuse of a single word | well as transport the medical commodities , or, in the worst case, the sick to hospitals. S | supplies |
| 45 | 241 | Semantic misuse of a single word | matter of life and death. The organism needs it to stay alive. At this stage, one cannot | system |
| 46 | 248 | Subordinating conjunction | ain their innocence. The fact 0 they want to remain innocent and not to be punish | that |
| 47 | 553 | Phraseological error | ) money-consuming time and money-consuming and the decision requires considering the | time consuming and expensive |
| 48 | 522 | Phraseological error | ht antibiotic./^t/A temporary stop of trade between both countries would be advisable in such | trade embargo |
| 49 | 345 | Phraseological error | makes certain people want to somehow break it . They go to school or work, come back home, watch | try something interesting |
| 50 | 466 | Phraseological error | became reality? If the danger was in , the possible epidemic centre hosts | was real |