| No | Line | Type of error | Text | Correction |
| 1 | 439 | Single-word logical connectives | in Poland. On the other hand, however, the majority seems pesimistic | 0 |
| 2 | 487 | Single-word logical connectives | need some spiritual comfort. Next, people long for something that would cut the | 0 |
| 3 | 26 | Phraseological error | person is suspected of being the one to spread out the disease 0 he or she should be isolat | a carrier of |
| 4 | 430 | Phraseological error | difficult to comprehend just adds charm and value to it . The most important thing is that it has been ex | adds to its charm and value |
| 5 | 15 | Coordinating conjunction | uses under the law , as well as provide the right background for the development | and |
| 6 | 745 | Phraseological error | fraid to escape from the sect for the fact that they are threatened there with tortures | because |
| 7 | 693 | Semantic misuse of a single word | n in the society has begun . However 0 as tobacco was getting | been established |
| 8 | 455 | Semantic misuse of a single word | ld not profit from social protection , fo | benefit |
| 9 | 369 | Phraseological error | gn in 0 mass media joined to the distribution of a vaccine or a serum, if the | combined with |
| 10 | 145 | Phraseological error | as far as rearing children is taken into account . If the parents themselves are mature, clever, a | concerned |
| 11 | 367 | Single-word false friend | e pandemic./^t/To start with, communication with an infected country must be cancelled | contact |
| 12 | 272 | Semantic misuse of a single word | nts would lack the model of a real family, and often also the model of his/her own s | conventional |
| 13 | 856 | Single-word false friend | the competition, the clients have the possibility to buy | customers |
| 14 | 200 | Semantic misuse of a single word | rs believe that the patient's willingness to recuperation can work miracles and should not | disposition |
| 15 | 314 | Semantic misuse of a single word | ear, as it may be disturbing while " fighting " with | disruptive |
| 16 | 77 | Semantic misuse of a single word | Homosexual finding difficulty in finding a partner or being afraid o | experiencing |
| 17 | 792 | Phrase misused due to L1 false-friend | ether constitute a group of high risk of heart problems. It is obvious then that beside | group of those at a high risk |
| 18 | 514 | Phraseological error | rtant move to avoid infecting a healthy country would be to make all the citizens aware of the si | healthy people in a certain country |
| 19 | 465 | Semantic misuse of a single word | How can it be transmitted to men ? When most rodents are killed, the fleas search | humans |
| 20 | 634 | Phraseological error | ng to Nigeria would have been in a great shock indeed if 0 hadn't known about the diff | in great shock |
| 21 | 6 | Phraseological error | he most precious, especially, in case of marriage and family, which comes to one's m | in the case of |
| 22 | 465 | Phrase misused due to L1 false-friend | plage has its cycle. On the example of the bubonic plage , we can see t | In the case |
| 23 | 753 | Single-word false friend | and is incongruous on the Polish market because it undercu | in |
| 24 | 790 | Single-word false friend | uite the contrary : if taken with moderation, alcohol can actually attribute | in |
| 25 | 229 | Phraseological error | Poland: poverty stemming from employment inequalities , violence-saturated culture | inequalities in employment |
| 26 | 745 | Semantic misuse of a single word | new personality. The leaders engraft in their followers an idea that relatives and fri | instill |
| 27 | 28 | Semantic misuse of a single word | nger of spreading the disease raises in the moment the person leave | is raised |
| 28 | 614 | Semantic misuse of a single word | y seems to be unable to talk, save work, without some acoustic support. They g | let alone |
| 29 | 463 | Semantic misuse of a single word | . the present science and medicine have to face new diseases, t | modern |
| 30 | 478 | Semantic misuse of a single word | land. The consequence of free moving : is an easy access | movement |
| 31 | 467 | Phraseological error | theory of natural selection, make more and more new mutations . Thus, every government ought to help and apprec | mutate constantly |
| 32 | 771 | Semantic misuse of a single word | ed to helping them adjust to regular activities. Understanding and patience are the ke | normal |
| 33 | 593 | Single-word logical connectives | arned to distinguish 0 between 0 black and 0 red ( | only |
| 34 | 725 | Semantic misuse of a single word | revising 0 values, shaking 0 standards, norms , dogmas. | redefining |
| 35 | 465 | Semantic misuse of a single word | s and bills passed , concerning constant vigilance as the most sucessful | regarding |
| 36 | 805 | Semantic misuse of a single word | not exactly necessary or even irrelevant in a given course of education. Moreover, almost | relevant |
| 37 | 231 | Semantic misuse of a single word | produced in the USA, tend to be sequences of bloodshed or other ter | show |
| 38 | 796 | Phraseological error | dly and thus facilitates your contact with people . At last , a drink a day produces | social contact |
| 39 | 489 | Semantic misuse of a single word | s and alienation and is often stuck with disappointments and | struck by |
| 40 | 747 | Phraseological error | oncern to fight against these usurpatory swindlers through giving notice of their practice to | swindling usurpers |
| 41 | 792 | Phraseological error | f ways. Any kind of alcohol, taken in regularly and in small amounts, helps keep your a | taken |
| 42 | 135 | Single-word false friend | inals, who possess the newest technical devices. Also 0 the post of ( | technological |
| 43 | 289 | Single-word false friend | al, materialistic behavior of an egoist insensitive to other people. However, for some pe | the selfish |
| 44 | 491 | Phraseological error | will exist in any form after the death of their physical bodies . However, there are a few premises gained from th | their physical deaths |
| 45 | 345 | Phraseological error | or a while 0 without much of an effort much of an effort . The temptat | too much of an effort |
| 46 | 522 | Phraseological error | ht antibiotic./^t/A temporary stop of trade between both countries would be advisable in such | trade embargo |
| 47 | 583 | Phraseological error | omenon. More and more people, not being able to keep pace with the modern way of living | unable |
| 48 | 378 | Single-word false friend | nfusion recently. There is no univocal conclusion, as usual. There are many problematic | unanimous |
| 49 | 476 | Single-word false friend | d economy to the free market, at the lack of strict and clear regulations | with |
| 50 | 36 | Phrase misused due to L1 false-friend | other people and towards the surrounding world . Many 'innovations' that were brought to Poland f | world around us |