Search results

Error-tagged sample of PICLE (50,000)

Found 344 matches (50 printed). Sorted by correction (case-insensitive).

No
Line
Type of error
Text
Correction
 
1
491
Phraseological error
ses gained from the so-called  'dead-liners'  - those who  survived   t
'flat-liners'
 
2
16
Phraseological error
the decision to stay together  'till death tells us apart'  involves taking up serious obligations and duties
'till death us do part'
 
3
645
Phraseological error
 choresterol   a high level of choresterol in the blood , which is  their inborn trait 
a high cholesterol level
 
4
238
Phraseological error
) started to be   their way of living  and there is no way out. Although the results are
a way of life
 
5
850
Phrase misused due to L1 false-friend
he borders to foreigners and  forbid watching   0  television. Everybody lives in a 'gl
abolish
 
6
279
Phraseological error
e Southern States of America,  one of them being  Virginia, had perfect conditions for the cultivat
among them
 
7
160
Phrase misused due to L1 false-friend
pondents  most  often  suffer from   0   disordered  family li
are often afflicted by
 
8
583
Phraseological error
ople, however, do not seem to  keep it in their minds  that the delusion is temporary and that when the 
bear in mind
 
9
858
Phraseological error
rs and make greater profits.  Having all this in mind  , it is obvious that everybody profits from and n
Bearing all this in mind
 
10
35
Phrase misused due to L1 false-friend
 of the movies that are shown  on the screens  nowadays  ,  express the most cruel and ba
both at cinemas and on TV
 
11
10
Phraseological error
t theoretically, prepared for  every bad or good side  of life  0  hoping that this good one will
both the good and the bad side
 
12
472
Phraseological error
n to become rich very quickly  by all means  ./^t/  0  Imperfect Polish legal system 
by any means available
 
13
796
Phraseological error
hic condition   in a way that it increases  your self-esteem, makes you more open and friendl
by way of increasing
 
14
18
Phraseological error
children born out of wedlock  out of wedlock children  belong to the distant past. Today, the offspring 
children born out of wedlock
 
15
463
Phraseological error
is not only medicine which is  concerned about  the problem. Every government should realise the 
concerned with
 
16
487
Phraseological error
jobs, technology and business  creeping into their lives in every possible way  . So they  are looking  for any kind o
creep into every aspect of their lives
 
17
386
Phraseological error
r words, if the child is told  day by day  that gay contacts are perfectly normal then there
day after day
 
18
524
Phraseological error
ts of antibiotic medications  thrown down   out of   Of enough help should be c
dropped
 
19
445
Phraseological error
 model of  0  family  model of family  ./^t/In my opinion,  the  state which give
family model
 
20
446
Phraseological error
 model of  0  family  model of family  . It is my conviction that such  0  family
family model
 
21
448
Phraseological error
 model of  0  family  model of family  is likely to cause serious demographic problems. 
family model
 
22
756
Phraseological error
ly. McDonald's will perfectly  fill in  this gap, because in their restaurants people can
fill
 
23
191
Phraseological error
e, they would find it hard to  get their place  in  the  society. Not being understood by 
find a place
 
24
524
Phraseological error
ns  thrown down   out of   Of enough help should be cargoes of antibioti
from
 
25
116
Phraseological error
lorified as the only means of  doing away with  enemies, of annihilating views and arguments diff
getting rid of
 
26
792
Phrase misused due to L1 false-friend
ether constitute  a   group of high risk  of heart problems. It is obvious then that beside
group of those at a high risk
 
27
779
Phrase misused due to L1 false-friend
ies other than sleep . It is  little probable , however, that before falling asleep anyone think
improbable
 
28
52
Phrase misused due to L1 false-friend
ere to  tell  that  changes for better  are impossible in the  nearest  f
improvements
 
29
6
Phraseological error
r more because they know that  in case of  problems they  do not  just  s
in the case of
 
30
17
Phraseological error
le to go through a bad patch,  in case of  married partners this does not immediately end in
in the case of
 
31
367
Phraseological error
m the rest of the world. Yet,  in case of  an  inland  country, such as Poland
in the case of
 
32
464
Phraseological error
,  ought to make sure that  in case of  an epidemic there  would  be no pa
in the case of
 
33
317
Phraseological error
the citizens. The government,  in case of  a plague, should  The government, in case of 
in the event of
 
34
807
Phraseological error
 prefer to become translators  in future  . Fortunately, the translation course is on the c
in the future
 
35
467
Phraseological error
 stop   did not stop  . We should not forget about it . There are still
is a constant process
 
36
151
Phraseological error
 0  dynamic and exciting  style of life  . There are also numerous disadvantages  : 
lifestyle
 
37
37
Phraseological error
 for their basic needs. Harsh  conditions of living ,  0  lack of money,  0  family p
living conditions
 
38
743
Phraseological error
inds of food or even fast for  a long time  . This may result in a prostration, apathy, and (
long periods
 
39
247
Phraseological error
 people to hide the truth and  make benefit from  lying. People lie for protection, to  make 
make use of
 
40
807
Phraseological error
y, literature and culture are  treated somehow marginally  in Anglistica  Posnaenesia  . D
marginalised
 
41
773
Phraseological error
  often 0$ badly treated,  not understood   often badly treated, not understood child
misunderstood
 
42
467
Phraseological error
 theory of natural selection,  make more and more new mutations  . Thus, every government ought to help and apprec
mutate constantly
 
43
501
Phraseological error
d practising various kinds of  sex acts  . Anal and oral sex is very common between them a
sexual acts
 
44
455
Phraseological error
uples  0  when lack of  social protection  can make their financial situation very difficult
social security
 
45
747
Phraseological error
oncern to fight against these  usurpatory swindlers  through  giving notice of their practice to 
swindling usurpers
 
46
43
Phraseological error
tatements in order to deceive  throughout the whole history of humankind   There are many examples of people making unt
throughout human history
 
47
553
Phraseological error
) money-consuming   time and money-consuming  and the decision  requires considering the 
time consuming and expensive
 
48
136
Phraseological error
 can be also   tracked down on  the level of ordinary citizens. It has become 
traced to
 
49
324
Phraseological error
e major  vital  force  came out  to be the most vicious killer. In 1970 alone they
turned out
 
50
35
Phraseological error
 shaped by television, radio,  video-films , newspapers and magazines. No one can deny that t
videos

Found 344 matches (50 printed) in all (sub)corpora searched.

Return to the free-access concordancer
Return to the restricted-access concordancer