Search results

Search error: `phraseological errors (incl. idioms and phrasal verbs)`

Sort by:	Case-sensitive sort:
Left span size:	Right span size:

Return to the free-access concordancer
Return to the restricted-access concordancer

Error-tagged sample of PICLE (50,000)

Found 344 matches (50 printed). Sorted by correction (case-insensitive).

No Line Type of error Text Correction
1 779 Phraseological error de to sacrifice the night for other activities but sleep . It is little probable , howev activities other than sleep
2 412 Phrase misused due to L1 false-friend shortly stake their claim to have adopted children , I would be resolutely opposed to allowing them t adopt children
3 756 Phraseological error typically Western tradition, strange in Poland, could be accepted if they did not p alien to
4 348 Phraseological error answered the problem in question . at hand
5 858 Phraseological error rs and make greater profits. Having all this in mind , it is obvious that everybody profits from and n Bearing all this in mind
6 745 Phraseological error fraid to escape from the sect for the fact that they are threatened there with tortures because
7 822 Phraseological error e us to tears . Human sanity is unable to endure that./^t/If the crimes against hu cannot
8 533 Phraseological error 0 the policy of the country's "isolationism" .The plague spreads first of all in places where closed-border policy
9 369 Phraseological error gn in 0 mass media joined to the distribution of a vaccine or a serum, if the combined with
10 314 Phraseological error dia should give reliable news as far as the plague is concerned . The media should inform people what steps concerning the plague
11 104 Phrase misused due to L1 false-friend /^t/Drugs, probably in contrary to popular belief of many people , are not contrary to
12 369 Phraseological error organize meetings to talk about the epidemic. Vaccination would have to be compul discuss
13 202 Phraseological error are to be blamed. Whereas, to do the justice it should be said that the fault might be found o do them justice
14 263 Phraseological error w his/her interlocutor really feels like . Saying "thank you" or "great" is just another i feels
15 756 Phraseological error ly. McDonald's will perfectly fill in this gap, because in their restaurants people can fill
16 332 Phraseological error itute smacking./^t/ In the first place , parents should try to avoid situations in which Firstly
17 721 Phraseological error 0 food-industry and food-habits from the ones presupposing meat-cons food-eating habits
18 127 Phraseological error . It is pleasant to hear only nice opinions about oneself. Sometimes, however, it is better t good things
19 209 Phrase misused due to L1 false-friend sing that they do not receive big applause ./^t/It appears that with the growth of popularit great plaudits
20 822 Phraseological error g from the screen, forgetting about the passage of time. We do not even notice that o heedless of
21 643 Phrase misused due to L1 false-friend acon grease. Their meals were huge size . They drank and smoked heavily without any serio huge in size
22 455 Phraseological error his is particularly important in case of less wealthy gay couples 0 when lack of in cases of
23 9 Phraseological error person. Especially , in case of women where their attractiveness in the case of
24 464 Phraseological error , ought to make sure that in case of an epidemic there would be no pa in the case of
25 263 Phraseological error he right to keep some secrets inside of him. Saying that one is O.K. 0 even if i inside
26 467 Phraseological error stop did not stop . We should not forget about it . There are still is a constant process
27 51 Phraseological error /^t/ It is now a common practice to lie to somebody. People lie for several reason It is now common practice
28 38 Phraseological error at many people are constantly getting away from tradition, religion and moral values . Some people are so depressed by the pace of lif leaving tradition, religion and moral values behind
29 247 Phraseological error people to hide the truth and make benefit from lying. People lie for protection, to make make use of
30 57 Phrase misused due to L1 false-friend not be condemned because they do it out of their good will . We should not deplore lying that is benign and mean well
31 763 Phraseological error ot the only one . To the contrary , the general trend is that Europeans prefer to l On the contrary
32 29 Phraseological error he possibility of 0 epidemic outbreak to appear . Such data may also be very outbreak of epidemic
33 24 Phraseological error ly it in medical treatment of epidemic outbreaks , such cases should by no means be neglected outbreaks of epidemic
34 487 Phraseological error long for something that would cut them off for a while from from their jobs, technology and business cre provide relief from
35 755 Phraseological error in Poland. They were the results of the consumption of hot-dogs or roll resulted from
36 515 Phraseological error the illness. In this way, the unwell ones would, immediately, undergo check-ups sick
37 796 Phraseological error dly and thus facilitates your contact with people . At last , a drink a day produces social contact
38 344 Phraseological error uld very reluctantly tolerate anybody like that among them . That is why, people often feel compelled to such a person
39 316 Phraseological error nd nurses./^t/Finally, let us take into a consideration a little bit little bit take into consideration
40 807 Phraseological error ) show the teaching talent . Much more students 0 talent for teaching
41 26 Phraseological error ss existance illness existance arrives, he or she should be immediately picked u the epidemic
42 158 Phraseological error ses in tropical countries. In states of wartime , they expose themselves to injuries or even to ( times of war
43 613 Phraseological error music disagreeable. Muzak is going on at airports, in trams, 0 on trai to be heard
44 465 Phraseological error the buboes swelling until they become as big as chicken eggs . The septisemic plage is the most to the size of hens' eggs
45 663 Phraseological error , compression in the throat, shaking of limbs , or a sudden paleness at the mere sight of the b trembling
46 731 Phraseological error judgements we take into account . The preparations we have done befor value
47 169 Phraseological error e, in order not to reveal the place of stay of those who were hiding from the Natzis whereabouts
48 238 Phraseological error people keep using drugs and refuse to stop ./^t/People use drugs because they want to. A lot will not stop
49 428 Phraseological error , While old art pieces , especially paintings, are usually unfaithful re works of art
50 36 Phrase misused due to L1 false-friend other people and towards the surrounding world . Many 'innovations' that were brought to Poland f world around us

Error-tagged sample of PICLE (50,000) end of search.

Found 344 matches (50 printed) in all (sub)corpora searched.

Return to the free-access concordancer
Return to the restricted-access concordancer

Fri, 28 Nov 2025 (17:53:26)

No	Line	Type of error	Text	Correction
1	779	Phraseological error	de to sacrifice the night for other activities but sleep . It is little probable , howev	activities other than sleep
2	412	Phrase misused due to L1 false-friend	shortly stake their claim to have adopted children , I would be resolutely opposed to allowing them t	adopt children
3	756	Phraseological error	typically Western tradition, strange in Poland, could be accepted if they did not p	alien to
4	348	Phraseological error	answered the problem in question .	at hand
5	858	Phraseological error	rs and make greater profits. Having all this in mind , it is obvious that everybody profits from and n	Bearing all this in mind
6	745	Phraseological error	fraid to escape from the sect for the fact that they are threatened there with tortures	because
7	822	Phraseological error	e us to tears . Human sanity is unable to endure that./^t/If the crimes against hu	cannot
8	533	Phraseological error	0 the policy of the country's "isolationism" .The plague spreads first of all in places where	closed-border policy
9	369	Phraseological error	gn in 0 mass media joined to the distribution of a vaccine or a serum, if the	combined with
10	314	Phraseological error	dia should give reliable news as far as the plague is concerned . The media should inform people what steps	concerning the plague
11	104	Phrase misused due to L1 false-friend	/^t/Drugs, probably in contrary to popular belief of many people , are not	contrary to
12	369	Phraseological error	organize meetings to talk about the epidemic. Vaccination would have to be compul	discuss
13	202	Phraseological error	are to be blamed. Whereas, to do the justice it should be said that the fault might be found o	do them justice
14	263	Phraseological error	w his/her interlocutor really feels like . Saying "thank you" or "great" is just another i	feels
15	756	Phraseological error	ly. McDonald's will perfectly fill in this gap, because in their restaurants people can	fill
16	332	Phraseological error	itute smacking./^t/ In the first place , parents should try to avoid situations in which	Firstly
17	721	Phraseological error	0 food-industry and food-habits from the ones presupposing meat-cons	food-eating habits
18	127	Phraseological error	. It is pleasant to hear only nice opinions about oneself. Sometimes, however, it is better t	good things
19	209	Phrase misused due to L1 false-friend	sing that they do not receive big applause ./^t/It appears that with the growth of popularit	great plaudits
20	822	Phraseological error	g from the screen, forgetting about the passage of time. We do not even notice that o	heedless of
21	643	Phrase misused due to L1 false-friend	acon grease. Their meals were huge size . They drank and smoked heavily without any serio	huge in size
22	455	Phraseological error	his is particularly important in case of less wealthy gay couples 0 when lack of	in cases of
23	9	Phraseological error	person. Especially , in case of women where their attractiveness	in the case of
24	464	Phraseological error	, ought to make sure that in case of an epidemic there would be no pa	in the case of
25	263	Phraseological error	he right to keep some secrets inside of him. Saying that one is O.K. 0 even if i	inside
26	467	Phraseological error	stop did not stop . We should not forget about it . There are still	is a constant process
27	51	Phraseological error	/^t/ It is now a common practice to lie to somebody. People lie for several reason	It is now common practice
28	38	Phraseological error	at many people are constantly getting away from tradition, religion and moral values . Some people are so depressed by the pace of lif	leaving tradition, religion and moral values behind
29	247	Phraseological error	people to hide the truth and make benefit from lying. People lie for protection, to make	make use of
30	57	Phrase misused due to L1 false-friend	not be condemned because they do it out of their good will . We should not deplore lying that is benign and	mean well
31	763	Phraseological error	ot the only one . To the contrary , the general trend is that Europeans prefer to l	On the contrary
32	29	Phraseological error	he possibility of 0 epidemic outbreak to appear . Such data may also be very	outbreak of epidemic
33	24	Phraseological error	ly it in medical treatment of epidemic outbreaks , such cases should by no means be neglected	outbreaks of epidemic
34	487	Phraseological error	long for something that would cut them off for a while from from their jobs, technology and business cre	provide relief from
35	755	Phraseological error	in Poland. They were the results of the consumption of hot-dogs or roll	resulted from
36	515	Phraseological error	the illness. In this way, the unwell ones would, immediately, undergo check-ups	sick
37	796	Phraseological error	dly and thus facilitates your contact with people . At last , a drink a day produces	social contact
38	344	Phraseological error	uld very reluctantly tolerate anybody like that among them . That is why, people often feel compelled to	such a person
39	316	Phraseological error	nd nurses./^t/Finally, let us take into a consideration a little bit little bit	take into consideration
40	807	Phraseological error	) show the teaching talent . Much more students 0	talent for teaching
41	26	Phraseological error	ss existance illness existance arrives, he or she should be immediately picked u	the epidemic
42	158	Phraseological error	ses in tropical countries. In states of wartime , they expose themselves to injuries or even to (	times of war
43	613	Phraseological error	music disagreeable. Muzak is going on at airports, in trams, 0 on trai	to be heard
44	465	Phraseological error	the buboes swelling until they become as big as chicken eggs . The septisemic plage is the most	to the size of hens' eggs
45	663	Phraseological error	, compression in the throat, shaking of limbs , or a sudden paleness at the mere sight of the b	trembling
46	731	Phraseological error	judgements we take into account . The preparations we have done befor	value
47	169	Phraseological error	e, in order not to reveal the place of stay of those who were hiding from the Natzis	whereabouts
48	238	Phraseological error	people keep using drugs and refuse to stop ./^t/People use drugs because they want to. A lot	will not stop
49	428	Phraseological error	, While old art pieces , especially paintings, are usually unfaithful re	works of art
50	36	Phrase misused due to L1 false-friend	other people and towards the surrounding world . Many 'innovations' that were brought to Poland f	world around us

Search results

Search error: phraseological errors (incl. idioms and phrasal verbs)

Error-tagged sample of PICLE (50,000)

Search error: `phraseological errors (incl. idioms and phrasal verbs)`