Search results

Error-tagged sample of PICLE (50,000)

Found 344 matches (50 printed). Sorted by correction (case-insensitive).

No
Line
Type of error
Text
Correction
 
1
16
Phraseological error
the decision to stay together  'till death tells us apart'  involves taking up serious obligations and duties
'till death us do part'
 
2
850
Phrase misused due to L1 false-friend
he borders to foreigners and  forbid watching   0  television. Everybody lives in a 'gl
abolish
 
3
342
Phraseological error
us and inexplicable involved.  What also  contributes to  the extent of  
Another factor that
 
4
423
Phraseological error
e  it at once,  after the first glance  , without trying to understand the meanings hidde
at first glance
 
5
467
Phraseological error
 biologists  can   feel delighted to  discover so many interesting viruses and bacteria
be delighted to
 
6
46
Phraseological error
f liars. People should always  be aware  of lying and should always treat it as something 
beware
 
7
745
Phraseological error
he group wants its members to  break up  relations with their families and friends because
break off
 
8
684
Phraseological error
trouble for police forces and  cleaning brigades  . Also  0  doctors on duty have the opport
brigades of cleaners
 
9
336
Phraseological error
en if there are other ways of  child upbringing . They are at least as effective as corporal punis
bringing up a child
 
10
739
Phraseological error
te destruction of personality  through taking advantage  of some psychological techniques. The leaders of 
by means
 
11
796
Phraseological error
hic condition   in a way that it increases  your self-esteem, makes you more open and friendl
by way of increasing
 
12
822
Phraseological error
re  disturbed   due to   the   squeezed  stomach
by
 
13
466
Phraseological error
s other foreigners, should be  checked up  . People, previously informed about the symptoms,
checked
 
14
324
Phrase misused due to L1 false-friend
 rebell  against  well-situated  middle class American society. Even in Europe, in
comfortable
 
15
487
Phraseological error
jobs, technology and business  creeping into their lives in every possible way  . So they  are looking  for any kind o
creep into every aspect of their lives
 
16
813
Phraseological error
nd interest  0  should  be finished  along with  the  graduation from a high sc
end
 
17
515
Phraseological error
ecting  the disease  at its very beginning . What is more,  their lives could be, perh
from the very beginning
 
18
665
Phraseological error
yes, hair, or complexion./^t/  Some other  support is supplied by  psychotronics 
Further
 
19
76
Phraseological error
has changed drastically. Many  gay libs   , organizations  trying to make other memb
gay lib organizations
 
20
792
Phrase misused due to L1 false-friend
ether constitute  a   group of high risk  of heart problems. It is obvious then that beside
group of those at a high risk
 
21
656
Phraseological error
ane norms. This, undoubtedly,  has got  an immediate and disturbing impact on the younger
has
 
22
238
Phraseological error
s  started   started to be   their way of living  and ther
have become
 
23
691
Phraseological error
 quite  willingly. They  underwent   underwent  a 
have been the victims of
 
24
623
Phraseological error
n world, even "live" music is  under a heavy influence of  technology. Apart from symphonic orchestras, most
heavily influenced by
 
25
315
Phraseological error
e whole government  0   in case of   the  plague  0   in case of th
in the case of
 
26
464
Phraseological error
,  ought to make sure that  in case of  an epidemic there  would  be no pa
in the case of
 
27
317
Phraseological error
the citizens. The government,  in case of  a plague, should  The government, in case of 
in the event of
 
28
405
Phraseological error
standards of public hygiene.  In this matter  ,  a co-operation  among 
In this case
 
29
108
Phraseological error
y because of their curiosity.  Among them   can  also be people with weak person
Included
 
30
116
Phraseological error
oral code and character./^t/  The commonly known fact is  that nowadays parents' authority is replaced by t
It is a commonly known fact
 
31
151
Phraseological error
 0  dynamic and exciting  style of life  . There are also numerous disadvantages  : 
lifestyle
 
32
107
Phraseological error
l  and, in a sense,  enriching perception   enriching perception  reason
mind expanding
 
33
98
Phraseological error
uldn't tolerate your father's  back door girl  any more" a parent can say "Mom and Dad decided t
mistress
 
34
637
Phraseological error
 can give one another flowers  on their holidays . And it is exactly understanding the way of think
on special occasions
 
35
763
Phraseological error
ot the only  one  .  To the contrary  , the general trend is that Europeans prefer to l
On the contrary
 
36
176
Phraseological error
d  agression   upon the part of  other children, in turn influenced by their paren
on the part of
 
37
412
Phraseological error
centricities, idiosyncrasies,  or else  procedures that are against nature, the right of 
or
 
38
412
Phraseological error
pervasively influence a child  in the course of the years  , and it is  widespreadly  rejected a
over a course of years
 
39
610
Phraseological error
 managed  to  push to the front  ./^t/Certainly, music creates the atmosphere of a
push its way to the front
 
40
613
Phraseological error
s, in trams,  0  on  train stations . Few things are more irritating than this. It was
railway stations
 
41
666
Phraseological error
 the partners needs a lasting  state of amorous feeling . Then, the hormones having ceased to be  e
romantic relationship
 
42
326
Phraseological error
t/Today's young generation is  slowly but continuously   reducing on   the hard dru
slowly but surely
 
43
465
Phraseological error
 plage  , which is  named in this way  because of  the  buboes swelling  unti
so called
 
44
792
Phraseological error
f ways. Any kind of alcohol,  taken in  regularly and in small amounts, helps keep your a
taken
 
45
26
Phraseological error
ss  existance   illness existance  arrives, he or she should be immediately picked u
the epidemic
 
46
28
Phrase misused due to L1 false-friend
sease  raises   in the moment  the person leaves the country where the danger of
the moment
 
47
43
Phraseological error
tatements in order to deceive  throughout the whole history of humankind   There are many examples of people making unt
throughout human history
 
48
158
Phraseological error
ses in tropical countries. In  states of wartime  , they expose themselves to injuries or even to (
times of war
 
49
522
Phraseological error
ht antibiotic./^t/A temporary  stop of trade  between both countries would be advisable in such
trade embargo
 
50
487
Phraseological error
s become a new philosophy and  style of living . Furthermore,  the  society  requires 
way of life

Found 344 matches (50 printed) in all (sub)corpora searched.

Return to the free-access concordancer
Return to the restricted-access concordancer