Zaterdag 28 februari

8u

Koffie

8u30

Sessie 4

Congresia 4

Nationaliteit, internationaliteit, transnationaliteit

Voorzitter:

Maria-Theresia Leuker-Pelties

Michel de Dobbeleer

(Gent)

Het meten van literaire transnationaliteit: wat Nederlandstalige schrijversnamen in Russische literatuurgeschiedenissen – en vice versa – ons kunnen leren

Janka Wagner (Oldenburg)

De Nieuwe Zakelijkheid als stokpaardje van de internationale kritiek –

Bedreigt de kunst haar eigen autonomie?

Ryanne Keltjens (Groningen)

‘Waar alle waarachtige kunst haar wortel heeft: in het hart van het volk’

De rol van het nationale binnen de Nederlandse middlebrow-kritiek

Wilken Engelbrecht (Olomouc)

Het ontstaan van de idee “Nederlandstalige literatuur” in Tsjechië

10u

Koffiepauze

10u30

Sessie 5

Congresia 4

Nationaliteit, internationaliteit, transnationaliteit

Voorzitter:

Yves T’Sjoen

Ted Laros (Nijmegen)

‘“Immature, Uneducated or Uncivilised Persons”: Juridische conceptualisaties van “zwakke” (en “sterke”) lezers in 19e- tot 21e-eeuws Zuid-Afrika’

Egonne Roth (Ramat Gan, Tel Aviv)

Olga Kirsch as Cross-over poet between Afrikaans and Jewish literature and world views

Yves T’Sjoen (Gent)

Breyten Breytenbach in een zijspiegel. Het vizier van H.C. ten Berge

12u00

Afsluiting en lunch