PSiCL Volume 41 (2006)

Volume 41: Papers from the "Assessing the potential of corpora" session at the 35th Poznań Linguistic Meeting (PLM2004).

See a sample paper here.

Table of Contents

Adam Pawłowski: Chronological analysis of textual data from the 'Wrocław Corpus of Polish'. Pages: 9-29. [Abstract]

Adam Przepiórkowski: The potential of the IPI PAN corpus. Pages 31-48. [Abstract]

Włodzimierz Sobkowiak: Automatic phonetic annotation of corpora for EFL purposes. Pages: 49-55. [Abstract]

Damir Ćavar, Joshua Herring, Toshikazu Ikuta, Paul Rodrigues, Giancarlo Schrementi: On unsupervised grammar induction from untagged corpora. Pages: 57-71. [Abstract]

Elżbieta Dura: Extracting current language use from the Web. Pages: 73-85. [Abstract]

Urszula Okulska: Historical corpora and their applicability to sociolinguistic, discourse-pragmatic and ethno-linguistic research. Pages: 87-109. [Abstract]

Małgorzata Fabiszak and Przemysław Kaszubski: Studying metaphor with the BNC. Pages: 111-129. [Abstract]

David Lee: Corpus-based linguistics and the uninitiated. Pages: 131-150. [Abstract]

Tadeusz Piotrowski: Corpus linguistics in linguistic courses in Poland. Pages: 151-159. [Abstract]

Przemysław Kaszubski: Web-based concordancing and ESAP writing. Pages: 161-193. [Abstract]

Chris Tribble and Przemysław Kaszubski: EAP corpora - Expert and apprentice performances in literary criticism. Pages: 195-218. [Abstract]

Mikhail Mikhailov: Translation pairs from parallel corpora. Pages: 219-235. [Abstract]

Maciej Machniewski: Analysing and teaching translation through corpora: Lexical convention and lexical use. Pages: 237-255. [Abstract] [PDF Full text]

Mirosława Podhajecka: Using the web in the translation process. Pages: 257-274. [Abstract]

Przemysław Kaszubski: Review of Corpora and language learners by Guy Aston, Silvia Bernardini and Dominic Stewart (eds.). Pages: 275-283.