Włodzimierz Sobkowiak - Publications

---



• 2015. "Virtlantis, Facebook and Second Life: web2 scaffolding for virtual world language learning community of practice". In Anna Turula & Beata Mikołajewska (eds). Insights into technology enhanced language pedagogy. Frankfurt: Peter Lang. 55-66. (Paper presented at the 2013 PL-CALL conference, 9-10 May 2013; abstract here).
• 2014. Phonolapsology of graded readers in EFL: theory, analysis, application. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM. (co-authored with Liliana Piasecka; abstract here, and two spin-off presentations at the VIIIth International Accents Conference in Łódź on Friday, Dec 12th here and here)
• 2012. "This is Tom = /zyzys'tom/. Pronunciation in beginners' EFL textbooks then and now". Research in Language 10.1.111-122. (Originally presented at the 5th International Conference on Native and Non-native Accents of English, Łódź, 15-17th December 2011; abstract here, PowerPoint presentation here, full paper in PDF format here)
• 2012. Five years in Second Life, or: Phonetically Augmented Virtuality in Second Life English as a Foreign Language (abstract here; Ten utwór jest dostępny na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 3.0 Polska).
• 2011. "Indeks trudności fonetycznej a elektroniczne książki RA-Z" In Mirosław Pawlak & Bartosz Wolski (eds). Wykorzystanie nowoczesnych technologii w dydaktyce języków obcych. Konin: Wydawnictwo PWSZ. 103-121. (co-authored with Wiesława Ferlacka; abstract here).
• 2011. "Happiness I hadn't felt before", czyli nauka języków obcych w Drugim Życiu". In Mirosław Pawlak & Bartosz Wolski (eds). Wykorzystanie nowoczesnych technologii w dydaktyce języków obcych. Konin: Wydawnictwo PWSZ. 123-130. (abstract here).
• 2011. "PDI as a tool of phonetic enhancements to graded e-readers". In Janusz Arabski & Adam Wojtaszek (eds). The acquisition of L2 phonology. Bristol: Multilingual Matters. 138-158. (co-authored with Wiesława Ferlacka; abstract here).
• 2011. Review of Multimedialny kurs wymowy angielskiej "Say it right". Linguistics Applied 2.3.315-323. (abstract here).
• 2011. In lieu of a proper review of Sherry Turkle's 2010 Alone Together: Why We Expect More from Technology and Less from Each Other. New York: Basic Books. (full text here)
• 2010."Konkordancje dyskursu w Second Life jako narzędzie w dydaktyce języka obcego". In: J.Fisiak (ed.). Studia językoznawcze: od językoznawstwa teoretycznego do stosowanego. Kraków: Tertium. 179-189. (abstract here and full paper in English, as "Concordancing Second Life discourse", in pdf format here).
• 2010. "SLEFL pronunciation, or: on teaching and learning EFL pronunciation in Second Life". In: E.Waniek-Klimczak (ed). Issues in Accents of English 2: Variability and Norm. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. 201-212. (abstract here).
• 2009. Review of: J.C.Wells. 2008. Longman Pronunciation Dictionary, 3rd ed., electronic version. International Journal of Lexicography 22. 191-209. (abstract here and full paper in pdf format here).
• 2008. "British and American accents in LDOCE4 CD-ROM pronunciation search". In E.Waniek-Klimczak (ed.). Issues in Accents of English. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. 169-180. (abstract here).
• 2008. "Dictionary definitions as text corpora – a phonolexicographic perspective". In B.Lewandowska-Tomaszczyk (ed.). Corpus linguistics, computer tools, and applications -- state of the art. Proceedings of the 2007 PALC Conference in Łódź, 19-22 April 2007. Frankfurt: Peter Lang. 457-468. (abstract here and lecture notes/handout in pdf format here).
• 2008. "Hitler, Macbeth, Apfelstrudel und Lieber-Gedichte: my experiences with technologically supported learner autonomy". In M.Kuczyński & J.Zawodniak (eds). Language, thought and education. Zielona Góra: Uniwersytet Zielonogórski. 163-169. (Paper read at the EuroCALL 2005 Conference, Kraków, 24-27.08.2005; abstract here and shortened version here).
• 2008. "Pronunciation of acronyms and abbreviations in e-LDOCE and e-MEDAL". International Journal of Lexicography 21.61-68. (abstract here).
• 2007. "Innovative phonetic interfaces for electronic dictionaries". In H.Gottlieb & J.E.Mogensen (eds). Dictionary visions, research and practice. Amsterdam: John Benjamins. 39-52. (Select proceedings of the 12th International Symposium on Lexicography, Copenhagen 29 April - 1 May 2004; abstract here and lecture notes here).
• 2007. "E-dictionaries and phonolexicographic needs of EFL users". Lexikos 17.134-151. Paper presented at the 11th International Conference of the African Association for Lexicography (AFRILEX), University of Venda in Thohoyandou, RSA, 3–7 July 2006. (abstract here, PowerPoint presentation here and full text here).
• 2007. "The phonetics of EAP latinisms in EFL e-dictionaries". (abstract here and full paper in pdf format here).
• 2006. Phonetics of EFL dictionary definitions. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie. (abstract here; an extended excerpt illustrating the didactic potential of phonetically treated definitions (pdf format) here; review in Kernerman Dictionary News here, in Lexicos 17 here, and in IJL here)
• 2006. "Automatic phonetic annotation of corpora for EFL purposes". Papers and Studies in Contemporary Linguistics 41.49-55. Paper presented at the Workshop in Assessing the potential of corpora at the 35th Poznań Linguistic Meeting (abstract here).
• 2006. "PDI revisited: lexical cooccurrence of phonetic difficulty codes". In W.Sobkowiak & E.Waniek-Klimczak (eds). 2006. Dydaktyka fonetyki języka obcego. Neofilologia VIII. Zeszyty naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Płocku. Płock: Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej. Proceedings of the Fifth Phonetics in FLT Conference, Soczewka, 25-27.4.2005. 225-238. (abstract here).
• 2006. "Testing EFL pronunciation across Europe". In W.Sobkowiak & E.Waniek-Klimczak (eds). 2006. Dydaktyka fonetyki języka obcego. Neofilologia VIII. Zeszyty naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Płocku. Płock: Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej. Proceedings of the Fifth Phonetics in FLT Conference, Soczewka, 25-27.4.2005. 239-243. (abstract here).
• 2006. Dydaktyka fonetyki języka obcego w Polsce. Referaty z szóstej konferencji naukowej. (co-editorship). Konin: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa. Proceedings of the Mikorzyn Conference on teaching foreign pronunciation, 8-10.5.2006.
• 2006. Dydaktyka fonetyki języka obcego w Polsce. Referaty z piątej konferencji naukowej. (co-editorship). Płock: Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej. Proceedings of the Soczewka Conference on teaching foreign pronunciation, 25-27.4.2005.
• 2006. "Calibrating the Phonetic Difficulty Index" (co-authored). In W.Sobkowiak & E.Waniek-Klimczak (eds). 2006. Dydaktyka fonetyki języka obcego w Polsce. Konin: PWSZ w Koninie. 173-187. Proceedings of the Phonetics in FLT 6 Conference in Mikorzyn, 8-10.5.2006. (abstract here and PowerPoint presentation here).
• 2006. "What are dictionary definitions good for?". (co-authored). In K.Dziubalska-Kołaczyk (ed.). 2006. IFAtuation. A life in IFA. A festschrift for professor Jacek Fisiak on the occasion of his 70th birthday. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM. 655-684. (abstract here).
• 2006. "Testing computer literacy across Europe: ICT needs analysis in VENOCES". In L.Szczuka-Dorna & B.Skwarska (eds). 2006. Proceedings from the 4th international conference: Education makes man ethical. Będlewo, 19-21 May 2005. Poznań: SJO PP. 129-136. (abstract here).
• 2005. "Why not LFC?". In K.Dziubalska-Kołaczyk & J.Przedlacka (eds). 2005. English pronunciation models: a changing scene. Bern: Peter Lang. 131-149. (abstract here; PowerPoint presentation here)
• 2005. "Phonolapsological equivalence and similarity in the English lexicon". In F.Kiefer, G.Kiss & J.Pajzs (eds). 2005. Papers in computational lexicography, Proceedings of the 8th International Conference on Computational Lexicography (COMPLEX 2005), Budapest, Hungary, 16-18 June 2005. Budapest: Linguistics Institute. 200-212. (abstract here).
• 2005. "Review of Cambridge English Pronouncing Dictionary (CEPD) on CD-ROM". TESL-EJ 8.4. (abstract here)
• 2005. "Lexicographic phonetics or phonetic lexicography?". In H.Gottlieb, J.E.Mogensen & A.Zettersten (eds). 2002. Symposium on lexicography XI. [Lexicographica Series Maior 115]. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 511-519. (abstract here and PowerPoint presentation here).
• 2005. "Pronunciation in EFL CALL". Teaching English with Technology 5.1; also in E.W.Radecki (ed.). 2005. Homo loguens. Szczecin: WSZ CB. 83-102. (Original 16 Jan 2003 Szczecin NKJO lecture handout here and abstract here).
• 2004. English phonetics for Poles. [3rd edition]. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie.
• 2004. "Phonetically controlled definitions?". In G.Williams & S.Vessier (eds). Proceedings of the 11th Euralex International Congress, Lorient, France, 6-10 July 2004. Lorient: Université de Bretagne Sud. 911-916. (abstract here).
• 2004. Dydaktyka fonetyki języka obcego w Polsce. Zeszyty naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Koninie. (co-editorship). Konin: Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej. Proceedings of the Mikorzyn Conference on teaching foreign pronunciation, 10-12.5.2004.
• 2004. "Phonetic Difficulty Index". In W.Sobkowiak & E.Waniek-Klimczak (eds). 2004. Dydaktyka fonetyki języka obcego. Zeszyt Naukowy Instytutu Neofilologii Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Koninie nr 3. Konin: Wydawnictwo PWSZ w Koninie. 102-107. Proceedings of the Phonetics in FLT 4 Conference in Mikorzyn, 10-12.5.2004. (abstract here).
• 2004. "Phonetic keywords in EFL dictionaries revisited: MED". In M.C.Campoy and P.Safont (eds). Computer-Mediated Lexicography in the Foreign Language Learning Context. Collecció "Estudis Filologics" 18. Publicacions de la Universitat Jaume I. Castello, Spain. 123-132. (abstract here).
• 2003. Review of: Paweł Topol. 2003. Intermedialne nauczanie języka obcego. Neodidagmata 25/26. 212-214.
• 2003. "Pronunciation in Macmillan English Dictionary for Advanced Learners on CD-ROM". International Journal of Lexicography 16.4.423-41. (abstract here)
• 2003. "TTS in EFL CALL - some pedagogical considerations". Teaching English with Technology 3.4. Paper presented at the ICT in ELT 6T 2nd International Conference in Gliwice, 20-22 June 2003 (abstract here and photo here).
• 2003. "Raising phonetic awareness through trivia". In W.Sobkowiak & E.Waniek-Klimczak (eds). 2003. Dydaktyka fonetyki języka obcego. Neofilologia V. Zeszyty naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Płocku. Płock: Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej. Proceedings of the Soczewka Conference on teaching foreign pronunciation, 5-7.5.2003. 151-166. (abstract here).
• 2003. Dydaktyka fonetyki języka obcego. Neofilologia V. Zeszyty naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Płocku. (co-editorship). Płock: Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej. Proceedings of the Soczewka Conference on teaching foreign pronunciation, 5-7.5.2003.
• 2003. Dydaktyka fonetyki -- teorie a praktyka. Zeszyty naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Koninie nr 1/2003 (2). (co-editorship). Proceedings of the Wąsosze Conference on teaching foreign pronunciation, 10-12.5.2002.
• 2003. "Dlaczego nie LFC?". In W.Sobkowiak & E.Waniek-Klimczak (eds). 2003. Dydaktyka fonetyki -- teorie a praktyka. Zeszyty naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Koninie nr 1/2003 (2). Proceedings of the Wąsosze Conference on teaching foreign pronunciation, 10-12.5.2002. 114-124. (abstract here; PowerPoint presentation here).
• 2002. "English speech in Polish eyes: What university students think about English pronunciation teaching and learning". In E.Waniek-Klimczak & J.Melia (eds). 2002. Accents and speech in teaching English phonetics and phonology. Franfurt: Peter Lang. 177-196. (abstract here)
• 2002. "Phonetics and ideology of defining vocabularies". (co-authored with M.Kuczyński) In A.Braasch & C.Povlsen (eds). Euralex'2002 Proceedings, Copenhagen, 13-17 August 2002. Copenhagen: Center for Sprogteknologi. Vol 2. 495-502 (abstract here).
• 2002. "On the phonetics of trans- in EFL dictionaries". In H.Gottlieb, J.E.Mogensen & A.Zettersten (eds). 2002. Symposium on lexicography X. University of Copenhagen, 4-6 May 2000. [Lexicographica Series Maior 109]. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 293-301. (abstract here)
• 2002. "What can be, but is not (and why), in learners' MRDs".Teaching English with Technology 2.3.; abstract here.
• 2002. Dydaktyka fonetyki języka obcego. Neofilologia II. Zeszyty naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Płocku. (co-editorship). Płock: Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej. Proceedings of the Soczewka Conference on teaching foreign pronunciation, 11-13.5.2001.
• 2002. "Phonetic transcription wallcharts in EFL". In W.Sobkowiak & E.Waniek-Klimczak (eds). 2002. Dydaktyka fonetyki języka obcego. Neofilologia II. Zeszyty naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Płocku. Proceedings of the Soczewka Conference on teaching foreign pronunciation, 11-13.5.2001. 161-172. (abstract here and handout here).
• 2002. Neofilologia w Koninie. Zeszyty naukowe Instytutu Neofilologii PWSZ w Koninie. (editorship). Konin: Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej.
• 2002. "The challenge of electronic learners' dictionaries".Teaching English with Technology 2.1. (abstract here).
• 2002. Challenges in Computer-Assisted Applied Linguistics. Proceedings from the PLM33 CCAAL Workshop (editorship). Published as a special issue of Teaching English with Technology 2.1.
• 2001 [2nd ed. 2011].Workbook in English phonetics for Polish students of English. Lublin: Wydawnictwo UMCS. [co-authored with J.Szpyra]
• 2001. Matchbox English. A consumer-product course of English for intermediate learners. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM; excerpt here).
• 2001. "Co wiedzą o komputerach nauczyciele języka angielskiego?". In J.Morbitzer (ed.). 2001. Techniki komputerowe w przekazie edukacyjnym. XI ogólnopolskie sympozjum naukowe, Kraków, September 28-29 2001. Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej.174-180. (abstract here).
• 2001. English phonetics for Poles. [2nd edition]. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie.
• 2000. "Ease, speed and access: attitude and experience of computer dictionaries". In W.Strykowski (ed.). 2000. Media a edukacja III. Poznań: eMPi2. 459-67. (abstract here)
• 2000. "Phonetic keywords in learner's dictionaries". In U.Heid et al. (eds). Euralex'2000 Proceedings, Stuttgart, 8-12 August 2000. Stuttgart: IMS. Vol 1. 237-46. (abstract here)
• 2000. Fonetyka angielska w pigułce. Konin: Wydawnictwo Wyższej Szkoły Zawodowej. (fully on-line here)
• 2000. "On the (meta?)phonotactics of file extension coining". In S.Puppel & K.Dziubalska-Kołaczyk (eds). Multis vocibus de lingua. Poznań: Wydział Neofilologii UAM. 11-27. (co-authored with K.Dziubalska-Kołaczyk; abstract here)
• 2000. "When are peripheral plosives preferred?". Studia Phonetica Posnaniensia. 6.97-107. (abstract here)
• 2000. Review of: W.Jassem. 2000. Polish phonetic database. Journal of the IPA 30.1/2.93-6.
• 1999. Pronunciation in EFL Machine-Readable Dictionaries. Poznań: Motivex. (abstract here)
• 1998. "Electronic dictionaries and encyclopedias — promises and dangers". In W.Strykowski (ed.).1998. Media a edukacja II. Poznań: eMPi2. 543-56.(abstract here)
• 1998. "Słownik z dostępem fonetycznym w nauce języka angielskiego". Edukacja Medialna 7.42-44.
• 1998. "Prosheh mooveech povoli: or phrase-book phonetics of Polish". In S.Puppel (ed.). 1998. Scripta manent. Publikacja wydziałowa z okazji 10-lecia istnienia Wydziału Neofilologii UAM 1988-1998. Poznań: Motivex. 203-218.(abstract here)
• 1998. "When dictionaries talk: proununciation in EFL MM MRDs". In T.Ottmann & I.Tomek (eds).1998. Proceedings of ED-MEDIA/ED-TELECOM 98, World Conference on Educational Multimedia and Hypermedia & World Conference on Educational Telecommunications, Freiburg, Germany, June 20-25 1998, vol. 2. 1298-1304.(abstract here)
• 1998. "Phonetic access in OED2 on CD-ROM". In L.Hunyadi et al. (eds). 1998. ALLC/ACH'98 Conference Abstracts, Debrecen, Hungary, 5-10 July 1998. 158-161.(abstract here)
• 1998. "Can EFL MRDs teach pronunciation?". In T.Fontenelle et al. (eds). 1998. Euralex'98 proceedings. Liege: University of Liege, English and Dutch Departments. 271-77.(abstract here)
• 1997. The Lighter side of English. Warszawa: Wiedza Powszechna. [co-authored with Zbigniew Nadstoga]
• 1997. "Speech in EFL CALL". In W.Strykowski (ed.). 1997. Media a edukacja. Poznań: eMPi2. 329-39. A revised version In K.C.Cameron(ed.). 1998. Multimedia CALL: theory and practice. Exeter: Elm Bank Publications. 23-34.(abstract here)
• 1997. "Silence and markedness theory". In A.Jaworski (ed.). 1997. Silence: interdisciplinary perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter. 39-61.
• 1997. Limericks. Włocławek: Altravox Press. [co-authored with Zbigniew Nadstoga & Magdalena Stefańska]
• 1997. Pop-English 3.0: A multimedia computer-assisted course of English for Polish learners. Zielona Góra: Awangarda Software House. [co-authorship]
• 1997. Review of: Brian Mott. 1996. A course in phonetics and phonology for Spanish learners of English. Barcelona: EUB. Papers and Studies in Contrastive Linguistics 32.132-135.
• 1997. "Radically simplified phonetic transcription for Polglish speakers". In R.Hickey & S.Puppel (eds). Language history and linguistic modelling. Festschrift for Jacek Fisiak on his 60th birthday. Berlin: Mouton. 1801-1830.(abstract here)
• 1997. "Consistency in EFL dictionary phonetics". In E.Waniek-Klimczak (ed.). 1997. Teaching English phonetics and phonology II. Accents'97. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. 95-102. (abstract here)
• 1996."Słowniki z dostępem fonetycznym w nauce języka angielskiego". In Z.Vetulani, W.Abramowicz & G.Vetulani (eds).1996. Język i technologia. Warszawa: Akademicka Oficyna Wydawnicza PLJ. 168-171.
• 1996. "Juncture manipulation in paronomasic punning, or: why are there cunning linguists?". Studia Phonetica Posnaniensia 5.16-29.
• 1996. "EFL Wordstation". In A.Lindebjerg, E.S.Ore & O.Reigem (eds). 1996. ALLC- ACH ‘96 Conference Abstracts. Bergen: Norwegian Computing Centre for the Humanities. 243-246. Also in W.Skrzypczak (ed.).1996. New technologies in language education.Toruń: Department of English, Nicholas Copernicus University. (abstract here; full paper here)
• 1996. "Phonetic Transcription in Machine-readable Dictionaries". In M.Gellerstam et al. (eds). 1996. Euralex ‘96 Proceedings. Göteborg: Göteborg University, Department of Swedish. 181-188.(abstract here)
• 1996. "Computer-readable text corpora in teaching and learning English phonetics". In E.Waniek-Klimczak (ed.). 1996. Teaching English phonetics and phonology in Poland. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. 7-25.
• 1996. English phonetics for Poles.Poznań: Bene Nati.
• 1995.Workbook in English phonetics for Polish students of English. Poznań: NAKOM. [co-authored with J.Szpyra]
• 1994."Malapropisms" and "Puns".In R.E.Asher (ed.). The Encyclopedia of language and linguistics. Edinburgh: Pergamon Press. vol.5:2346-7 and vol.6:3411.
• 1994. Review of J.Wells.1990. Longman pronunciation dictionary.London: Longman. Studia Anglica Posnaniensia 28.221-3.
• 1994."Phonetic-access dictionaries with L1-based simplified transcription". Poster presented at the 6th Euralex International Congress, Amsterdam, September 1994.
• 1994."Phonetic Access Dictionaries in EFL: from vision to project". Nordlyd 21.33-41.
• 1994."Beyond the year 2000: phonetic access dictionaries (with word-frequency information) in EFL". System 22.4.509-23. [one-page abstract in Cambridge Language Reference News].
• 1993."Unmarked-before-marked as a freezing principle". In Górska,E. (ed.). Images from cognitive scene. Kraków: Universitas. 137-153 [also revised version 1993 Language & Speech 36.4.393-414]
• 1993."DBMS as a model of MLC". In Darski,J. & Z.Vetulani(eds). Sprache — Kommunikation —Informatik. Akten des 26. Linguistischen Kolloquiums, Poznań 1991. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. 187-94. [Linguistische Arbeiten 293]
• 1993.Pop-English: An intensive computer-assisted course of English for Polish learners. Ostrów: Awangarda Software House. [co-authorship]
• 1991."Quasi-spectrography of speech on simple microcomputers". In J.Bańczerowski (ed.).The application of microcomputers in the humanities.Poznań: AMU Press. 35-43.
• 1991. Metaphonology of English paronomasic puns. Frankfurt:Peter Lang.
• 1991."Metaphonology of English paronomasic puns". Proceedings of the 12th ICPhS, Aix-en-Provence, vol.5.130-133.
• 1990."On the phonostatistics of English onomatopoeia". Studia Anglica Posnaniensia 23.15-30.
• 1990."Hiatus-breaking glide insertion in English and Polish". In J.Fisiak (ed.). Further insights into contrastive analysis.Amsterdam: J.Benjamins. 255-78.
• 1990."Why can blends violate phonotactic constraints?". Studia Phonetica Posnaniensia 2.121-4.
• 1990."On spoonerisms". Word 41.3.277-92.
• 1989.Workbook in English phonetics and phonology.Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM (co-authored with J.Szpyra).
• 1988.Review of: P.Hawkins.1984. Introducing phonology. London: Hutchinson. Studia Anglica Posnaniensia 20.241-3.
• 1988."On tongue-twisters". Kwartalnik Neofilologiczny 35.1.47-58. [also: 1990 Papers and Studies in Contrastive Linguistics 25.23-35.]
• 1987."The phonemic level in phonology: arguments from fast/casual speech". Kwartalnik Neofilologiczny 34.3.295-307.
• 1986.Review of: R.Lass.1984. Phonology. An introduction to basic concepts. Cambridge: The University Press. Studia Anglica Posnaniensia 19.211-15.
• 1985."On some n-final prefixes, boundaries and nasal assimilation". Studia Anglica Posnaniensia 17.81-99.
• 1983."On some phonetic distinctive features in English and Polish". Kwartalnik Neofilologiczny 30.1.25-32.
• 1983."Angled bracketing and asymmetrical disjunctivity". Studia Anglica Posnaniensia 16.107-19.
• 1982.Review article of: E.Gussmann.1978. Contrastive Polish-English Consonantal Phonology. Warszawa: PWN. Kwartalnik Neofilologiczny 29.1-2.133-7.
• 1980.Review of: E.Gussmann.1978. Contrastive Polish-English Consonantal Phonology. Warszawa: PWN. Studia Anglica Posnaniensia 12.190-3.




---



• (unpublished)."Deliberate mispronunciation in EFL e-dictionaries: integrating PDI with TTS". Paper presented at the 38th PLM. (abstract here, full presentation here and entire paper here; to view phonetic fonts download and install DoulosSIL).
• (unpublished)."Phonetically Augmented Virtuality in Second Life", a plenary paper read at the Accents 2009 conference; (abstract here, PowerPoint intro here, and full paper here).
• (unpublished). "Cambridge English Pronouncing Dictionary (CEPD) on CD-ROM and the university phonetics syllabus". Paper presented at the 35th Poznań Linguistic Meeting, 18-20.5.2004. (abstract here).
• (unpublished). "Rule-based and empirical rating of perceived phonetic difficulty of English words according to Polish learners: does frequency matter?". (preliminary report here, abstract here and full paper in pdf format here)
• (unpublished). "Facilitation in CMDL". A presentation at the Final Meeting of the Leonardo Da Vinci Project Multimedia Distance English Courses, Poznań 28 June 2001 (PPT slide-show here)
• (unpublished). "Logic of markedness arguments". Paper presented at the 30th Poznań Linguistic Meeting in May 1997. (abstract here, and full paper here)
• (unpublished). "Indeksy, słowniki, przeglądarki: Szukanie informacji w erze multimediów". Paper presented at the 5th Conference on Media in Culture, Research and Education, Krynica, 20-22 October 1997. (full paper in htm format here and a zipped Word97 .doc version here)
• (unpublished). "How to avoid diacritics, or: spelling manipulation in Polish electronic communication". Paper presented at the 11th Sociolinguistic Symposium, Cardiff, Wales, September 1996. (short abstract here and an extended abstract here)
• (unpublished)."Phonetic access dictionaries in TEFL". Paper presented at the FIPLV Conference, Poznań 24-26 September 1993.
• (unpublished). "On the metaphonology of Polish pun-spoonerisms". (abstract and zipped paper here)
• (unpublished). Review of: Marian Susskin. 1990. Paninterlingwa. Powszechny język międzynarodowy. Warszawa: PWN. (full text here)

Last update 19th July 2015.